歌词
おしえて キミのこと。
请告诉我 你的一切
生まれた街のこと
从你诞生的街道开始
好きな花の名前や、
你喜欢的花儿是什么名字
好きなひとたちのことも
还有你喜欢的人们的故事
うまく描けず
没画好的
くしゃくしゃにしたページを
皱皱巴巴的画纸
キミのとあわせたら
若是想着你
もしかして
也许
あたらしい絵ができるのかも
就能完成新的画作了吧
ねぇ、キミの笑顔みせて
呐 让我看到你的笑颜
涙もみせてほしいんだ
你的泪水我也想要看到
もう少し 話をしよう
请允许我稍微再多说一句
キミに伝えたいことが、ある。
因为 我有要传达给你的东西...
コトノハ、さらさらと
承载着故事的树叶
心の距離をうめる
沙沙地 将心与心的距离掩埋
声を枯らして 叫んでみても
即使用干涸的声音 喊叫着
届いているのか 分からず…
也不知道 能否传达
でも、私は
但我一直
ずっとここで歌ってたよ
一直都会在这里歌唱着
スナオナコトバがいい
听到你率真的言语就好
キレイじゃなくてもいいんだよ
不加修饰的语言也好
傷つくこと 拒みながら
拒绝着受伤
ほんとはふれたい
真的想触碰
あい
好想
あい
好想
あい
好想
あい
好想
あい
好想
あいたいよ
好想见你...
ひとりじゃ抱えきれないモノ
一个人承受不了的事情
私も一緒に持つよ
也请让我来一起背负
ねぇ、もっと話をしよう
呐 让我再多说一点吧
君に伝えたいことが、ある。
因为 我要传达给你...
专辑信息