歌词
朝もやに目を細め 霞むような光探してた
双目在晨雾中微眯 探寻朝霞的光芒
両手伸ばして
伸出双手
悔しいくらいにキレイな
如此美丽的
この景色はいったい誰のものだろう
这番景色到底属于谁呢
掴めるような気がした
感觉似乎抓住了那道光
望むのは勝手だと言わんばかりに
总是随口编造自己的愿望
響く声はひとつだけ
响彻的声音却仅有一道
Please give me time…
Please give me time…
あきらめたくないのに
明明不想放弃
千の道の中の唯一正解なんて選べないよ
无数的道路中唯一的正解却不能选择呀
遠回りした昨日が
拐弯抹角的昨日
紛れもなく今日をつないだ
确凿无疑地联系着今日
今見てるのはもう明日なんだ
如今已经可以一窥明日
後戻りできなくて
怎么能倒退回去呢
揺らぐばっかりの自信に聞いてみても
就算是问问只是摇曳不定的自信
終わりも始まりもない？
也改变不了什么哦？
臆病は大きな深呼吸くらいじゃ
怯懦是仅凭大大的深呼吸
消えないほどに強がりで
无法消去的顽固分子
Time after time…
Time after time…
くじけず走ったのに
明明已经坚持不懈
千の道がまたいくつも枝分かれてキリがないよ
无数的道路又分出数不胜数的岔道
しょうがないなって笑って
露出无计可施的苦笑
自分らしくまた前を向いた
坚持着自我再一次迈向前方
誰より私は私なんだ
我就是我 不可取代
"もしも"の先のフィクション
“如果”引出的幻想
その中の世界がどんなに眩しくても
无论那之中的世界何等耀眼
悔やんで進んで悩んで生きてく選択に
选择了一边懊悔一边前进 一边苦恼一边生活的道路
悔いはない
绝不后悔
Please give me time…
Please give me time…
あきらめたくないのに
明明不想放弃
千の道の中の唯一正解なんて選べないよ
无数的道路中唯一的正解却不能选择呀
遠回りした昨日が
拐弯抹角的昨日
紛れもなく今日をつないだ
确凿无疑地联系着今日
Time after time…
Time after time…
あきらめなかったんだよ
我没有放弃哦
正解なんて知らないまま探したほうが面白いから
毕竟正解不明的情况下摸索更有趣
何度も流したナミダが
无数次流下的泪水
いつかは強さに変わってくんだ
终有一日会化为力量
正解じゃなくても私なんだ
哪怕并非正解 我就是我啊
专辑信息