歌词
Back when I was younger,wild and bold and free.
曾经年少轻狂时
I can still remember how the music used to be.
我犹记彼时音律
Chords like rolling thunder,loud beyond control.
和弦如雷响无际
Every note and lyric branded right across my soul.
词律直烙我心灵
Where did the rock go?
摇滚音乐去哪了
Where's the rush of those electric guitars?
电吉他的飞扬跋扈安在
Where are all those voices raised in heaven,blazing down like shooting stars?
从天上如流星一般闪下的歌声安在
Tell me where is the passion?
告诉我激情安在
Where's the rattle and the roar and the buzz?
动地来的喧响狂闹安在
Where do last year's one-hit-wonders go to?
去年一炮而红的歌手去哪了
And what happened to the girl I was?
那时少女的我又经历了什么
Somehow I got older,year by busy year.
我终究长大了，一年忙完复一年
Guess the songs kept playing but I didn't stop to hear.
大概那些歌还弹唱着，只是我并未抽身聆听
All that youth and swagger turned to grown-up doubt.
年少轻狂变成成熟谨慎
As the world spun like a record and the music faded out.
世界像唱片一样转着，而音乐渐渐隐去
Where did the rock go?
摇滚音乐去哪了
Where's the pounding of the drums in my veins?
流淌在我血管里的鼓点安在
When did all the static fill the airwaves?
何时起沉静占满了广播电波
When it's gone,then what remains?
为其去兮，何复存焉
Tell me where did the time go?
告诉我时间去哪了
Where's the joy I used to know way back when?
我曾领略的快乐安在
Where's the power and the beauty,then the frantic end,the rapture?
力量和美感安在，高潮结尾安在，欣喜若狂的感觉安在
Where's the magic of the moments only rock could ever capture?
只有摇滚才能捕捉的瞬间的魅力安在
Now the only thing I'm hearing are the echoes disappearing.
而今我唯一听到的是回声消逝
Sorry for the outburst,please I'll be okay.
失态了，见谅 我没事的
Let's keep this our secret,who'd believe it anyway?
把这当作我们的秘密吧，谁又会相信呢
We'll pretend it never happened,file it and forget.
我们还是当作刚刚从未发生，记了就忘了吧
Still,thanks for the reminder that there's music in the end.
还是要谢谢你提醒我音乐终究仍存
Where did the rock go?
摇滚音乐去哪了
All those feelings that I learned to ignore?
那些我学会去忽视的感情
If you flip the record and start over,does it sound the way it did before?
若将唱片翻面从头播放，它还会听上去像之前一样吗
Where did the rock go?
摇滚音乐去哪了
专辑信息
12.Time to Play
17.Finale