歌词
When the world has screwed you
当这个世界用拳头
And crushed you in it's fist
戏弄你 打压你时
When the way your treated
当你对待别人的方式
Has got you good and pissed
让你变得看上去很好但其实很愤怒时
There's been one solution
有一条路可以选择
Since the world began
世界已经开始以他自己的方式运行
Don't just sit and take it
不要只是傻傻地接受一切
Stick it to the man
反抗他
Rant and rave
尽情发泄自己吧
And scream and shout
大声咆哮
Get all of your aggression out
拿出你气概的
They try to stop you
他们试图在阻挡你前进的脚步
Let em know
让他们知道
Exactly where they all can go
无论他们身在何处
And do it just as loudly as you can
你都尽全力去反抗他
Stick it to the man
反抗他
Parents overwork ya
父母的过度劳累
Stick it to the man
反抗他
Hate the way they jerk ya
讨厌他们耍你的方式
Stick it to the man
反抗他
Tired of the system
厌倦了墨守成规
Stick it to the man
反抗他
Rise up and resist em
站起来抵抗他
Stick it to the man
反抗他
Break the rules
打破这些规则
Ignore the signs
忽视这些指示
And color way outside the line
绚烂规则之外的道路
Go off the script
抛弃原有的剧本
Do what you like
去做你想做的
They hate it they can take a hike
他们讨厌这样就哪凉快哪呆着去
Why live your life to someone else's plan
你的生活为什么要听从于别人
Stick it to the man
反抗他
Waste the politicians
别管那些政客之言
Stick it to the man
反抗他
Had it with the hipsters
与志同道合的人同行
Stick it to the man
反抗他
Sick of corporate cultures
厌倦了世俗
Stick it to the man
反抗他
Get up off your iPads and stick it to the man
站起来 反抗他
Rock the house and make a scene
震撼全场 尽情大吵大闹
And cranks the amps to 17
把音量调到17
And scream until their ears are shot
一直吵闹直到他们不愿再听
They all can kiss your you know what
你知道吗 他们会轻抚你
Do everything they ever tried to ban
因为你破坏了他们所有的禁忌
Stick it to the man
反抗他
When the world has screwed you
当这个世界用拳头
And crushed you in it's fist
戏弄你 打击你
When the way your treated
当你对待别人的方式
Has got you good and pissed
让你看上去很好但其实很愤怒时
There's been one solution
有一条路可以走
Since the world began
世界在以他自己的方式运行着
Don't just sit and take it
不要只是傻傻地接受一切
Stick it to the man
反抗他
Rant and rave and scream and shout
大喊大叫 大声咆哮
And stick your middle finger out
把你的中指竖起来
And wreck your room
打乱你的房间
And rip your jeans
撕扯你的牛仔裤
And show em what rebellion means
然后告诉他们什么叫做反抗
Why march in someone else's caravan
在别人的地盘撒野
Especially those you're so much cooler than
尤其是那些没你酷得人
It's time to throw some **** against a fan
是时候丢掉一些狗屁规则
There's no way you can stop
你不能停下来
The school of rock
摇滚校园
Stick it to the man
反抗他
专辑信息
12.Time to Play
17.Finale