歌词
窓に西陽があたる部屋は
夕阳透过窗照进空房
いつもあなたの 匂いがするわ
时常能嗅到你的味道
ひとり暮らせば 想い出すから
一人独处时回忆泛起
壁の傷も 残したまま おいてゆくわ
墙壁的裂痕放任不理
愛をつぐなえば 別れになるけど
想偿还爱却还是分开
こんな女でも 忘れないでね
这样的女人也别忘怀
優しすぎたの あなた
太温柔的你
子供みたいな あなた
孩子般的你
あすは他人同志になるけれど
就要和这样的你形同陌路了 从明天起
> 歌手: 邓丽君
心残りは あなたのこと
心中挂念的全都是你
少し煙草も ひかえめにして
学着节制些少抽点烟
過去に縛られ 暮らすことより
与其纠缠于我们的劫
わたしよりも可愛い人 探すことよ
不如找个比我更好的
愛をつぐなえば 重荷になるから
想偿还爱却如负重荷
この町を離れ 暮らしてみるわ
离开这条街重新开始
お酒のむのも ひとり
冷酒独酌
夢を見るのも ひとり
凄梦独做
あすは他人同志になるけれど
就要和你形同陌路了 从明天起
愛をつぐなえば 別れになるけど
想偿还爱却还是分开
こんな女でも 忘れないでね
这样的女人也别忘怀
優しすぎたの あなた
太温柔的你
子供みたいな あなた
孩子般的你
あすは他人同志になるけれど
就要和这样的你形同陌路了 从明天起
> 終わり
——结束——
专辑信息
1.爱人
2.悲しい自由
3.晩秋
4.问わず语り
5.硝子の摩天楼
6.アカシアの梦
7.ジャスミン慕情
8.秋冬
9.北の旅人
10.ふたたびの
11.想いで迷子
12.雪化粧
14.时の流れに身をまかせ
15.桃源郷
16.イエス,爱につつまれ
17.水の星座
18.ホテル
19.想い出の余白
20.グッドナイト・コール
21.さだめ川
22.命くれない
23.北国の春
24.ジェルソミーナの歩いた道
25.涙の条件
26.つぐない
27.爱に疲れて
28.ワインカラーの记忆
29.あなたのすべてを
30.駅舎(ステーション)
31.梦立ちぬ
32.人生いろいろ
33.おまもり
34.长良川艶歌
35.心冻らせて
36.笑って乾杯
37.夕凪
38.旅人
39.ふるさとはどこですか
40.爱し爱されて
41.追伸
42.雨に濡れて
43.上海のエレジー
44.そして…めぐりあい
45.もしかして?パート2
46.川の流れのように
47.何日君再来(日)
48.空港
49.别れの予感
50.乱されて
51.星のしずくに濡れて
52.伤心
53.ミッドナイト.レクイエム
54.东京ジェラシー
55.片恋酒
56.浪花灯り
57.浪花节だよ人生は
58.恋呗缀り
59.明日のゆくえ
60.夜来香(日)
61.夜のフェリーボート
62.女の生きがい
63.アイ?ラヴ?ユー
64.道化师(ピエロ)
65.寝物语を聴かせて
66.夫妇しぐれ
67.浪花盃
68.さざんかの宿
69.无言坂
70.カシオペア
71.あなたと共に生きてゆく
72.悲しみと踊らせて
73.冬のひまわり
74.待ちわびて
75.今でも…
76.ノスタルジア
77.六本木ララバイ
78.矢切の渡し
80.北酒场
81.爱しき日々
82.爱は砂のように
83.恋人たちの神话
84.空港~ホンコン
85.黄昏 (日文版)
86.白いアマリリス
87.マイ?ソング
88.エレジー
89.あなたの空
90.日本海
91.夜雾のハウスマヌカン
92.真夏の果実
93.梦芝居
94.悲しみが涙と踊ってる
95.スキャンダル
96.つぐない
97.雪化粧
98.莫忘今宵
99.ふたたびの
100.夜雾のハウスマヌカン
101.今でも…
102.ノスタルジア
103.酒酔的探戈
104.白いアマリリス
105.时の流れに身をまかせ
106.娘心
107.夜来香
108.爱人
109.空港
110.恨不相逢未嫁时
111.氷雨
112.伤心
113.黄昏
114.メリー?クリスマス?イン?サマー
115.人待ち顔で
116.北国の春
117.人面桃花
118.想い出の余白
119.何日君再来