歌词
난 아직 여전해 술이 좀 늘었고
밤에는 잘 못 자서 약을 먹곤 해
몸이 안 좋아도 병원은 안가고
我依旧是老样子 酒反倒增加了
혼자 집에서 종일 앓곤 해
因夜不能寐而总是吃药
잘 지낸단 말은 들었어
身体不好也没去医院
네 소식은 항상
独自一人在家 终日时常生病
원하지 않아도 날 찾아와
听到过的好的话
네가 좋아하던 겨울 지나 봄이 와도
经常听说你的消息
아직 내 맘엔 그 어떤 꽃도 피지 않아
也不想去找你了
네가 없는 것 빼고 다 견딜 만해
你曾喜爱的冬天过去 春天又来
눈물이 잦아도 결국 멈출 테니
我的心里仍旧没有开出任何花朵
네 빈자리만 빼고 다 견딜 만해
除了没有你 我都可以承受
시간이 지나면 모두 채워질 테니까
即使泪流不止 也终究会停下
I'm fine without you
除了只有你的空位 我都可以承受
I'm fine without you
若是时间流逝 这一切终究会填满
I'm fine without
没有你我也过得很好
I'm fine without you
没有你我也过得很好
I'm fine without you
I'm fine without
没有你我也过得很好
나 아닌 사람과 사랑을 나누며
没有你我也过得很好
행복해 할 네 모습을 그리곤 해
너무 괴롭지만 한번 시작하면
与除我以外的人相爱
그 하루는 온통 너로 번지곤 해
我总幻想你那幸福的模样
널 떠오르게 하는 것들
虽然如此痛苦 若是再一次开始
너와 함께 모두
那天总是完全为你而心动
떠나 보냈다 생각했는데
想起那些关于你的事
껍데기뿐인 기억들은 아직 내 안에
与你一起的所有
그대로 남아서 날 흔들리게 해
曾想起放手让你离开
네가 없는 것 빼고 다 견딜 만해
只剩空壳的回忆依旧在我心里
눈물이 잦아도 결국 멈출 테니
就这样留下来 仍动摇着我
네 빈자리만 빼고 다 견딜 만해
除了没有你 我也所剩无几
시간이 지나면 모두 채워질 테니까
即使泪流不止 也终究会停下
네가 없는 걸 빼면 남는 게 없네
除了只有你的空位 我都可以承受
눈물이 흘러도 멈출 수가 없네
若是时间流逝 这一切终究会填满
네 빈자리가 내겐 너무나 커서
除了没有你 我都可以承受
그 어떤 걸로도 도저히
总是泪水留下也无法停止
네가 없는 것 빼고 다 견딜 만해
你的空位 对于我来说实在太大了
눈물이 잦아도 결국 멈출 테니
无论用什么都无法填满
네 빈자리만 빼고 다 견딜 만해
除了没有你 我都可以承受
시간이 지나면 모두 채워질 테니까
即使泪流不止 也终究会停下
I'm fine without you
除了只有你的空位 我都可以承受
I'm fine without you
若是时间流逝 这一切终究会填满
I'm fine without
没有你我也过得很好
I'm fine without you
没有你我也过得很好
I'm fine without you
I'm fine without
没有你我也过得很好
I'm fine without you
没有你我也过得很好
I'm fine without you
I'm fine without
没有你我也过得很好
I'm fine without you
没有你我也过得很好
I'm fine without you
I'm fine without
没有你我也过得很好
专辑信息