歌词
いつからだろう 高く高く
从何时起 高高地
果てしなくてあの蒼穹
向无际的苍穹
手を伸ばせば
伸出手去
届く日が訪れるかな
会有触碰到的那天
いつからだろう 白く白く
从何时起 明亮的
目に映ってあの陽だまり
映入眼中的向阳处
追い求めた形
追求的形状
僕は小さな一歩を
今天 我踏出了
今 踏み出し
小小的一步
この名に恥じぬように
为了不辱这个名字
まばらな霊が一つになる
四散的灵魂化作一体
終わることない
没有终结
行くべき未来
注定的未来
信じて進むだけ
只得怀着信心前行
「そうさ、僕は
“是啊 我
ひとりじゃない」
不是一个人”
跳べ飛べ 翔べるよ
跳吧飞吧 展翅翱翔
負けない強さ 気高い絆
始终坚守着
ずっと抱きながら
不服输的坚韧 崇高的羁绊
目指すは景勝の地へ
朝着美景之地
迷いは斬り捨てた
斩断迷惘
いつからだろう遠く遠く
从何时起 遥远的
近づいても あの空模様
难以接近的形势
遅くないさ
还不迟
流れ変わるのが転機だから
不断变化的就是转机
苦手な喜怒哀楽を表して
把藏起的喜怒哀乐表达出来
躓いたらまた前向いてゆく
跌倒了就爬起来继续向前
終わることない
没有终结
行くべき未来
注定的未来
信じて進むだけ
只得怀着信心前行
「そうさ、僕は
“是啊 我
ひとりじゃない」
不是一个人”
跳べ飛べ 翔べるよ
跳吧飞吧 展翅翱翔
負けない強さ 気高い絆
始终坚守着
ずっと抱きながら
不服输的坚韧 崇高的羁绊
目指すは 勝の地へ
朝着美景之地
迷いは斬り捨てた
斩断迷惘
たとえば そう刀折れて
就算战刀已断
戦うことできなくても
无法继续战斗
心までは折れはしない
我的心也不会屈服
無くしちゃいけない
不能丧失斗志
大きな空いつも見上げ
我常仰望那浩大的天空
憧れていた 憧れていた
满怀向往 满怀憧憬
だからいつか蒼に
所以我希望
なりたいと願って
有一天能变成蓝色
終わることない
没有终结
行くべき未来
注定的未来
信じて進むだけ
只得怀着信心前行
「そうさ、僕は
“是啊 我
ひとりじゃない」
不是一个人”
跳べ飛べ 翔べるよ
跳吧飞吧 展翅翱翔
負けない強さ気高い絆
始终坚守着
ずっと抱きながら
不服输的坚韧 崇高的羁绊
目指すは 勝の地へ
朝着美景之地
迷いは斬り捨てた
斩断迷惘
专辑信息