歌词
I found her on a night of fire and noise
我在一个由火焰与噪声构筑的黑夜里找到了她
Wild bells rang in a wild sky
野性的铃在野性的天空鸣响
I knew from that moment on
我明白从那刻起始
And I'd love her till the day that I died
我将会爱她直到我死期来临
And I kissed away a thousand tears
我吻去一千颗泪滴
My lady of the various sorrows
我那有着千般愁绪的姑娘
Some begged some borrowed some stolen
有人乞求，有人借取，有人偷窃
Some kept safe tomorrow
有人苟安翌日
On an endless night silver stars spangled
在一个漫漫无尽的夜，银色的星辰熠熠闪烁
The bells from the chapel went jingle jangle
教堂的钟声开始敲响
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Like I love you
如同我爱你一样？
She was given to me to put things right
她被赐予我以将一切归置正途
And I stacked all my accomplishments beside her
我把我的全部成就堆叠于她身畔
Yet I seemed so obsolete and small
似乎我却依旧如此失败与渺小
I found god and all his devils inside her
在她体内我寻获了上帝与他所有的邪恶
In my bed she cast the blizzard out
她把暴风雪遗弃在我床榻之上
A mock sun blazed upon her head
一个伪造的太阳在她头顶熊熊燃烧
And
So completely filled with light she was
她是如此彻底地被光线充斥着
Her shadow fanged and hairy and mad
她癫狂的阴影长满毒牙与毛发
Our love lines grew hopelessly tangled
我们的爱情之线不可救药地走向缠缚
And the bells from the chapel went jingle jangle
教堂的钟声开始敲响
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Like I love you
如同我爱你一样？
She had a heartful of love and devotion
她有着热烈真挚的爱与奉献
She had a mindful of tyranny and terror
她有着警觉的压迫与恐惧慌乱
Well I try I do I really try
我愿一试，我确是如此
But I just err baby I do I error
但我仅仅，宝贝，我确是错了
So come find me my darling one
那么来找寻我，我的至爱
I'm down the grounds the very dregs
卑微到尘泥之中，我这不折不扣的败类
Ah she comes blocking the sun
啊，她降临来阻断这光明
Blood running down the inside of her legs
血液从她的双腿间渗溢而下
The moon in the sky is battered and mangled
天际的月分崩离析，支离破碎
And the bells from the chapel go jingle jangle
教堂的钟声开始敲响
Jingle jangle jingle jangle jingle jangle
叮咚 叮咚 叮咚
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Like I love you
如同我爱你一样？
All things move toward their end
万物都迈向它们的尽头
I knew before I met her that I would lose her
在遇见她以前我便清楚我终会失去她
I swear I made every effort to be good to her
我起誓我已尽全力善待于她
I made every effort not to abuse her
我已尽我所能不带给她伤害
Crazy bracelets on her wrists and her ankles
疯狂之镯戴上她的手腕与脚踝
And the bells from the chapel go jingle jangle
教堂的钟声开始敲响
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Like I love you
如同我爱你一样？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Do you love me
你是否爱我？
Like I love you
如同我爱你一样？
Do you love me
你爱不爱我？
Do you love me
你爱不爱我？
Do you love me
你爱不爱我？
专辑信息