歌曲 / 歌词与中文翻译

Smoke and Mirrors

Imagine DragonsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

This is my word,
吾所言
this is my way
即吾道
Show me a sign,
给我暗示
sweep me away
将我驱走
This is my word;
吾所言
heartbreaker, gatekeeper
如伤心人、守门人
I'm feeling far away,
远在天边,
I'm feeling right there
近在眼前
Deep in my heart,
扎根我的心中
deep in my mind
潜入我的脑中
Take me away, take me away
请带走我,请带走我
This is my word
吾所言
Dream maker, life taker
如夺梦人,夺命人
Open up my mind
清醒吧
All I believe, Is it a dream?
我所信仰的,却是虚幻?
That comes crashing down on me?
即将向我袭来
All that I own
我所拥有的
Is it just smoke and mirrors?
全部是迷雾幻镜?
I want to believe
我想去相信
But all that I know
但我所拥有的
Is it just smoke and mirrors?
全部只是迷雾幻镜?
All that I've known
我所熟知的
Buildings of stone
不过是断壁残垣
Fall to the ground, without a sound
无声陨落
This is my word
吾所言
Heartbreaker, gatekeeper
如伤心人、守门人
I'm feeling far away, I'm feeling right there
远在天边,近在眼前
I'm starting to cave, I'm losing my flame
开始逃避,失去热情
I wanted your truth, but I wanted the pain
我曾信仰现实,承受痛苦
To disappear
逃避吧
Dream maker, life taker
夺梦人,夺命人
Open up my mind
清醒啊
All I believe, Is it a dream?
我所信仰的却是虚幻?
That comes crashing down on me?
即将向我袭来
All that I own
我所拥有的
Is it just smoke and mirrors?
全部是迷雾幻镜?
I want to believe
我想去相信
But all that I know
但我所拥有的
Is it just smoke and mirrors?
全部只是迷雾幻镜?
Believe
信仰
I want to believe
我的信仰
All I believe, Is it a dream?
我所信仰的却是虚幻?
That comes crashing down on me?
即将向我袭来
All that I own
我所拥有的
Is it just smoke and mirrors?
全部是迷雾幻镜?
I want to believe
我想去相信
But all that I know
但我所拥有的
Is it just smoke and mirrors?
全部只是迷雾幻镜?

更多歌手作品

专辑信息

Smoke + Mirrors (Deluxe) →
  1. Shots
  2. Gold
  3. Smoke and Mirrors
  4. I’m So Sorry
  5. I Bet My Life
  6. Polaroid
  7. Friction
  8. It Comes Back To You
  9. Dream
  10. Trouble
  11. Summer
  12. Hopeless Opus
  13. The Fall
  14. Thief
  15. The Unknown
  16. Second Chances
  17. Release
  18. Warriors
  19. Battle Cry
  20. Monster
  21. Who We Are