歌词
In this world of many possible worlds,
在这个充满无限可能的世界
I'll find the best or some bizarre test,
我会找到最好的或是最奇怪的测试
It is what it is, and whatever,
这就是它，随他去吧
Time is still the infinite jest
时间依旧是无尽的玩笑
The arrow flies when you dream,
当你睡着的生活，弓箭飞逝
The hours tick away,
时间一点一点的流失
The cells tick away
细胞一点一点的死亡
The Watchmaker keeps to his schemes,
造物主继续着他的计划
The hours tick away, they tick away
时间一点一点的流失
[01:14.00]The measure of a life is a measure of love and respect,
衡量生命的标准就是衡量爱和尊重
[01:21.03]So hard to earn, so easily burned
太难得到结果了，又太难把它毁掉了
In the fullness of time,
衡量生命的标准就是衡量爱和尊重
A garden to nurture and protect
太难得到结果了，又太难把它毁掉了
In the rise and the set of the sun,
在成熟充足的时间中
'Til the stars go spinning,
一个培育和保护生命的花园
Spinning 'round the night
在太阳的升起和落下中
It is what it is, and forever
直到星星旋转
Each moment, a memory in flight
在黑夜中形成漩涡
The arrow flies while you breathe,
这就是它，永远都是
The hours tick away,
在空中的每一刻记忆
The cells tick away,
箭矢在你呼吸时飞逝
The Watchmaker has time up his sleeve,
时间一点一点流失
The hours tick away, they tick away
细胞一点一点死亡
The measure of a life is a measure of love and respect,
造物主控制着时间
So hard to earn, so easily burned
时间一点一点流失
In the fullness of time,
衡量生命的标准就是衡量爱和尊重
A garden to nurture and protect
太难得到结果了，又太难把它毁掉了
（It's a measure of a life）
在成熟又充足的时间中
The treasure of a life is a measure of love and respect,
一个培育和保护生命的花园
The way you live,
这就是衡量生命的标准
The gifts that you give
衡量生命的标准就是衡量爱和尊重
In the fullness of time,
你生活的方法
Is the only return that you expect
你给予的物品
The future disappears into memory,
在成熟又充足的时间中
With only a moment between,
这是对你期待的唯一回报
Forever dwells in that moment,
未来在你的回忆中渐渐消亡
Hope is what remains to be seen
就在这一瞬之间
Forever dwells in that moment,
永远沉浸在这一瞬
Hope is what remains to be seen
希望仍是你应该看见的东西
[05:13.25][05:01.68]In the fullness of time,
永远沉浸在这一瞬
[05:16.63][05:04.58]A garden to nurture and protect
希望仍是你应该看见的东西
[05:21.92][05:09.98]（It's a measure of a life）
在成熟又充足的时间中
In the fullness of time,
一个培育和保护生命的花园
A garden to nurture and protect
这就是衡量生命的标准
（It's a measure of a life） x4
在成熟又充足的时间中
专辑信息