歌词
What did I see?
我看见了什么？
Fool that I was
我曾经的愚昧
A goddess with wings on her heels
一个踵后长着翅膀的女神
All my illusions
我所有的幻觉
Projected on her
集中到她身上
The ideal that I wanted to see
我想看到的幻想的样子
What did I know?
我知道什么？
Fool that I was
我曾经的愚昧
Little by little I learned
我一点一点学习的知识
My friends were dismayed
我的朋友很沮丧
To see me betrayed
因为我背叛了这个世界
But they knew they could never tell me
但是他们知道他们可以永远不告诉我他们的想法
What did I care?
我关心什么？
Fool that I was
我曾经的愚昧
Little by little I burned
我一点一点的毁灭
Maybe sometimes
也许有时
There might be a flaw
那会有一些缺陷
But how pretty the picture was back then
但那时的图像实在过于完美
What did I do?
我做过什么？
Fool that I was
我曾经的愚昧
To profit from youthful mistakes?
通过鲁莽的错误来获得利益
It's shameful to tell
告诉你们我有多经常摔倒
How often I fell
就是羞耻
In love with illusions again
在爱情中幻觉再次产生
What did I do?
我做过什么
The fool that I was
我曾经的愚昧
To profit from youthful mistakes?
通过鲁莽的错误来获得利益
So shameful to tell
这就是羞耻
Just how often I fell
就像我经常失败
In love with illusions again
在爱情中幻觉又一次出现
A goddess with wings on her heels
那是一个踵后长着翅膀的女神