歌词
애써 덤덤히 뒤돌아 걷는다
努力默默地转身走开
고마웠어 행복해 한마디나
谢谢你 要幸福 这句话或
사랑했다는 그런 흔한 말 못 건네고
我爱过你这种平凡话语 没说出口
아무렇지 않은 척 웃어본다
假装若无其事地笑了笑
집으로 가며 마주치는 그 길도
回家所面对的那条路也好
내 방 한구석 네가 골라준 옷도
我房间一角你给我选的衣服也好
모두 다 그대론데 어디든 네가 있는데
一切都依然如故 你无处不在
이젠 없다고 생각하니 나 미칠 것 같다
如今已不在 一想到我就快要疯掉
너무 쉽게 날 잊어버리지는 마
不要太过轻易地忘记我
가끔 추억은 마주하며 잊으려고
有时面对回忆 不要勉强努力
모두 지우려고 굳이 노력하지는 마
去遗忘 去把一切从脑海抹去
함께하던 평범했던 일상도 애교 섞인 투정도
共度的平凡的日常生活 夹带撒娇的牢骚
그립다 이제는 알 것 같다
都让我怀念 现在好像明白了
아프다 소중한 나의 사람아
好心痛 我珍贵的爱人啊
가볍게 취한 노을 진 한강에서
在轻易喝醉的 晚霞萦绕的汉江
내 손에 써준 날 사랑한다는 말
你写在我手心的 说爱我的那句话
그땐 왜 몰랐을까 그게 내 행복이란 걸
当时为何不懂呢 那就是我的幸福
이젠 없다고 생각하니 나 미칠 것 같다
如今已不在 一想到我就快要疯掉
너무 쉽게 날 잊어버리지는 마
不要太过轻易地忘记我
가끔 추억은 마주하며 잊으려고
有时面对回忆 不要勉强努力
모두 지우려고 굳이 노력하지는 마
去遗忘 去把一切从脑海抹去
함께하던 평범했던 일상도 애교 섞인 투정도
曾共度的平凡的日常生活 夹带撒娇的牢骚
그립다 이제는 알 것 같다
都让我怀念 现在好像明白了
아프다 소중한 나의 사람아
好心痛 我珍贵的爱人啊
돌아보면 못 해준 게 많아서
回首过往 有太多事没能为你做
보내줄 수밖에 없는 나를 쉽게 지울 것 같아
只能送别你的这个我 你好像会轻易抹去
혹시 날 잊는다 해도 이거 하나만 꼭 알아줘
即使你把我忘记 也一定让我知道这点吧
너무 고마웠고 너무 사랑했다고
真的谢谢你 我曾那样爱过你
너무 쉽게 날 잊어버리지는 마
不要太过轻易地忘记我
가끔 추억은 마주하며 잊으려고
有时面对回忆 不要勉强努力
모두 지우려고 굳이 노력하지는 마
去遗忘 去把一切从脑海抹去
함께하던 평범했던 일상도 애교 섞인 투정도
共度的平凡的日常生活 夹带撒娇的牢骚
그립다 이제는 알 것 같다
都让我怀念 现在好像明白了
아프다 소중한 나의 사람아
好心痛 我珍贵的爱人啊
专辑信息