歌词
[Chorus: Perrie]
让我们唱吧 唱吧 唱吧
Singing, singing, singing
噢啦啦 他伤透了我的心
Ooh la la, he breaks my heart
我知道他弹吉他时想的是其他女孩
I know he thinks about her when he plays guitar
噢啦啦 我的美国男孩
And ooh la la, my American boy
让我们唱吧 唱吧 唱吧
(Singing, singing, singing)
当我在加州时我遇到了他
[Verse 1: Jesy]
那时他在乐队中演奏着 而她在舞台上跳着舞
I met him back when I was out in California, hey
他说我是他的意中人
He was playing in a band and she was dancing on a stage
但不过是那位女孩离开了她
And he says that I'm the one
他一直不知道那位女孩的真名
But she's the one that got away
噢 我也不是有意引起麻烦
And he never knew her real name
你所说的一切都让我觉得不安
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
噢 我也不是有意吃醋的
Oh, and I don't mean to get so caught up
只是我太粗心了,男孩
And insecure 'bout all the things you say (say, say, say, say)
我一定是把你逼疯了
Oh, and I don't mean to be jealous
唱吧 唱吧 唱吧
It's just careless me, boy
噢啦啦 他伤透了我的心
I must drive you mad
我知道他弹吉他时想的是其他女孩
[Chorus: Perrie & All]
噢啦啦 我的美国男孩
Singing, singing, singing
唱吧 唱吧 唱吧
Ooh la la, he breaks my heart
噢啦啦 他伤透了我的心
I know he thinks about her when he plays guitar
我知道他弹吉他时想的不是我
And ooh la la, my American boy
噢啦啦 我的美国男孩 我的美国男孩
Singing, singing, singing
美国男孩
Ooh la la, he breaks my heart
确实是我的美国男孩
I know he thinks about her when he plays guitar
美国男孩
And ooh la la, my American boy, my American boy
确实是我的美国男孩
[Post-Chorus: Leigh-Anne and All]
所以我想知道电话哪头到底是谁
American, 'merican, 'merican boy
让我胡思乱想,让我浑身不安
Know it's my American boy
让我心烦意乱,让我抓狂
American, 'merican, 'merican boy
让我想和你问个清楚
Know it's my American boy
我想知道你是否在家
[Verse 2: Jade]
如果你在家的话,宝贝,你是一个人呆着吗?
So I wanna know who's on your phone
你是一个人呆着吗?快回答我
Making me paranoid, making me bad
噢 宝贝 不 不 不
Making me sad, making me crazy
噢 我也不是有意引起麻烦
Making me feel like I needed to ask
你所说的一切都让我觉得不安
I wanna know if you're at home
噢 我也不是有意吃醋的
And if you're at home, baby, are you alone?
只是我太粗心了,男孩
Are you alone? Answer your phone
我一定是把你逼疯了
Oh, baby, no no no
唱吧 唱吧 唱吧
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
噢啦啦 他伤透了我的心
And I don't mean to get so caught up
我知道他弹吉他时想的不是我
And insecure 'bout all the things you say (say, say, say, say)
噢啦啦 我的美国男孩
Oh, and I don't mean to be jealous
唱吧 唱吧 唱吧
It's just careless me, boy
噢啦啦 他伤透了我的心
I must drive you mad
我知道他弹吉他时想的是其他女孩
[Chorus: Perrie & All]
噢啦啦 我的美国男孩 我的美国男孩
Singing, singing, singing
我的美国男孩
Ooh la la, he breaks my heart
确实是我的美国男孩
I know he thinks about her when he plays guitar
我的美国男孩
And ooh la la, my American boy
确实这就是我的美国男孩
Singing, singing, singing
唱吧 噢啦啦 噢啦啦
Ooh la la, he breaks my heart
我知道他弹吉他时想的是其他女孩
I know he thinks about her when he plays guitar
噢啦啦 他伤透了我的心
And ooh la la, my American boy, my American boy
他就是这样让我心碎
[Post-Chorus: Leigh-Anne and All]
唱吧 唱吧 唱吧
American, 'merican, 'merican boy
噢啦啦 他伤透了我的心
Know it's my American boy
我知道他弹吉他时想的是其他女孩
American, 'merican, 'merican boy
噢啦啦 我的美国男孩
Know it's my American boy
唱吧 唱吧 唱吧
[Bridge: Jesy]
噢啦啦 他伤透了我的心
Singing ooh la la, ooh la la
我知道他弹吉他时想的不是我
I know he thinks about her when he plays guitar
噢啦啦 我的美国男孩
Ooh la la, he breaks my heart
我的美国男孩
He do
美国男孩
[Chorus: Perrie & All, (Leigh-Anne)]
确实是我的美国男孩
Singing, singing, singing
美国男孩
Ooh la la, he breaks my heart
确实这就是我的美国男孩
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (boy, boy)
My American boy
[Post-Chorus: Leigh-Anne and All]
American, 'merican, 'merican boy
Know it's my American boy
American, 'merican, 'merican boy
Know it's my American boy
专辑信息
1.The National Manthem
2.Woman Like Me
3.Think About Us
4.Strip
5.Monster In Me
6.Love a Girl Right
7.American Boy
8.Wasabi
9.More Than Words
10.Motivate
11.Notice
12.Forget You Not
13.Woman's World
14.The Cure (Stripped)
15.Only You
16.Told You So
17.Joan of Arc
18.The Cure