歌曲 / 歌词与中文翻译

The Way You Want It

KeaneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

from the shelter of your home
[]
as you walk into the rain
离开家的庇护
send a message that ya know she'll hear
你走进了雨中
though she's so far away
发一条你确信她会收到的消息
even though ya have been wrong before
尽管她已经走很远了
she'll hear ya now
即使以前你犯了错
ya know she will
她仍会回想你的声音
but ya don't know how
你知道她一定会想起的
from the shelter of the rain
但你不知道她现在怎么样了
as you walk into the tube
离开雨的庇护
as you think of her ya wonder
你走进了隧道
if she thinks about you too
当你正想她的时候
even though you've waited so long
又猜测她是不是也在想你呢
to see the day
即使你为了那一天
when she will turn to you again
已经等了那么久
so long my friend, is what you say
等她重新回到你身边
and I don't know why ya feel so bad
“再见,朋友”她只是这么说
where is the life ya once had?
我不知道你为什么这样的悲伤
and still this horrid feeling
你到底经历了什么呢?
grows and grows the way ya want it to
但这种可怕的感受没有消退
even though you've waited so long
看着你新选择的生活方式反而让我愈发痛苦
to see the day
即使你为了那一天
when she will turn to you again
已经等了那么久
so long my friend, is what you say
等她重新回到你身边
and I don't know why ya feel so bad
“再见,朋友”她只是这么说
where is the life you once had?
我不知道你为什么这样的悲伤
and still this horrid feeling
你到底经历了什么呢?
grows and grows the way ya want it to
但这种可怕的感受没有消退
you're a fool though
看着你新选择的生活方式反而让我愈发痛苦
why ya feel so bad?
你真是个傻瓜啊
where is the life you once had?
可是你又在为什么而难过呢?
and still this hollow feeling
你到底经历了什么呢?
grows and grows the way ya want it to
这种可怕的感受在我心里生根发芽

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of Keane (Deluxe Edition) →
  1. Everybody's Changing
  2. Somewhere Only We Know
  3. Bend & Break
  4. Bedshaped
  5. This Is The Last Time
  6. Atlantic
  7. Is It Any Wonder?
  8. Nothing In My Way
  9. Hamburg Song
  10. Crystal Ball
  11. A Bad Dream
  12. Try Again
  13. Spiralling
  14. Perfect Symmetry
  15. My Shadow
  16. Silenced By The Night
  17. Disconnected
  18. Sovereign Light Café
  19. Higher Than The Sun
  20. Won't Be Broken
  21. Snowed Under
  22. Walnut Tree
  23. Fly To Me
  24. To The End Of The Earth
  25. The Way You Want It
  26. Something In Me Was Dying
  27. Allemande
  28. Let It Slide
  29. He Used To Be A Lovely Boy
  30. Thin Air
  31. The Iron Sea
  32. Maybe I Can Change
  33. Time To Go
  34. Staring At The Ceiling
  35. Myth
  36. Difficult Child
  37. Sea Fog (Live At Arena Ciudad De Mexico, Mexico City / 2012)
  38. Russian Farmer's Song