歌词
気がつけば ここに佇んでた
なにも見えないままで
回过神来 便已伫立于此
生きるという名の鳥かごから
依然什么也看不清
この世界を
从名为活着的鸟笼中
ながめている
注视着
君の中にあいた空白を
这个世界
僕がうめてあげるから
僕の中にあいた空白を
你心中张开的空白
君にうめてほしいんだ
我来为你填补
どうしたの涙を流してさ
我心中张开的空白
理由くらい聞かせてよ
希望由你来填补
光のとどかない この部屋で
いつもなぜか
流下莫名的泪水
泣いているね
姑且告诉我理由吧
君の中にあいた空白を
光芒照射不到的 这个房间之中
僕がうめてあげるから
不知为何总是
僕の中にあいた空白を
在落着泪呢
君にうめてほしいんだ
欠けた月のような空白を
你心中张开的空白
うめるために
我来为你填补
てのひらに君を感じたとき
我心中张开的空白
なにかが変わる気がした
希望由你来填补
君の中にあいた空白を
僕がうめてあげるから
仿佛缺月一样的空白
僕の空白を
彷徨った 为了填补它而彷徨著
君にうめてほしいんだ
从手心处感受到你的时候
君と僕でうめるのさ
似乎有什么发生了改变
专辑信息