歌词
编曲 : AFTRSHOK (애프터샥)
不要停下 继续前进 向前推进 努力不懈
Don’t stop, keep going, push forward, keep pushing
步履不停 持续前行 飞升更高
Move onward, keep moving, go higher yeah
我们即将一路攀升
We’re gonna go all the way up
我们只要继续攀登向更高处 更高处就好
We’re just gonna keep going higher and higher
无人能够阻挡我们
And nobody can stop us
无论吐露出什么话 那都是讽刺
아무 말이나 뱉네 아이러니해
不管旁人说些什么
No matter what they say
我都走属于我自己的路
내 길을 가 I’m on my way
无法停下脚步 其他种种 我根本不在乎
멈출 수가 없네 I don’t give a what
沉醉于令人晕眩 极具刺激的香气 被其牵引前去
어질어질 자극적인 향기에 취해 이끌려 가
我已了然你心中渴求 就是这瞬间
I know what you want 바로 이 순간
曾那般梦寐以求的一切
그토록 꿈꿔 왔던 모든 것
我已得到你心中渴望 这瞬间 迸发开来
I got what you want 터뜨려 이 순간
就像疯了一般 我会带你领略更高处的景致
미칠 것처럼 I’m gonna take you higher
任谁都无法触及的地方
아무도 닿을 수 없는 곳에
今夜我会带你前往 飞升至更高
널 데려가 더 올라가 Tonight
在那一次都不曾抵达之处
한 번도 닿은 적 없는 곳에
我正升向更高
I’m going higher
如此奇妙 不可思议 让人陷入狂热般 随之窒息
This is freaking dope you got it 미칠 정도로 숨 막히고
不断“嗡嗡”转着圈的局势 统统整理清楚 就是第三张专辑
빙빙 돌고 도는 판도 싹 정리해 세 번째 앨범
WoyWoy 小心 你实在太过炽热 灼手不已 Warning
워이워이 조심해 너 너무 뜨거워서 데일라 Warning
四处寂静无声 全都竖起拇指
여기저기 소리 없이 다 엄지 척
我已了然你心中渴求 就是这瞬间
I know what you want 바로 이 순간
曾那般梦寐以求的一切
그토록 꿈꿔 왔던 모든 것
我已得到你心中渴望 这瞬间 迸发开来
I got what you want 터뜨려 이 순간
就像疯了一般 我会带你领略更高处的景致
미칠 것처럼 I’m gonna take you higher
任谁都无法触及的地方
아무도 닿을 수 없는 곳에
今夜我会带你前往 飞升至更高
널 데려가 더 올라가 Tonight
在那一次都不曾抵达之处
한 번도 닿은 적 없는 곳에
我正升向更高
I’m going higher
黑粉们只会嘴碎
Haters always be talking
无论谁说什么 我都毫不在乎(What)
누가 뭐라 해도 I don’t give a uh yeah (What)
心里清楚就定会做好的啦 Go and suck a uh yeah (Uh)
알아서 잘 할 테니 Go and suck a uh yeah (Uh)
那些满嘴秽语的家伙们 他们就是我最大的动力呢 (Yeah)
욕하는 놈들 They’re my greatest motivation (Yeah)
多亏你们 我才一直舒心活着哟(Thank you)
덕분에 편하게 살고 있네 (Thank you)
我不会止步 我正步步高升 (Woo)
Never gonna stop I’m going up (Woo)
向上飞升 我 无可抵挡 (Woo)
위로 올라가 나 못 말려 (Woo)
更高 更高处 我们一起升上去吧 Yeah
Higher and higher 같이 올라가 Yeah
And know this 绝无丝毫降下去的想法 (Woo)
And know this 내려올 생각이 없어 (Woo)
在漫长等待的尽头之处 我会成为你的熠熠明星
I’ll be your star 오랜 기다림의 끝에
我定能做到 你也可以 我们都可以的
I gotta make it, you gotta make it, we gotta make it
Go higher
永恒瞬间的另一头 To infinity and beyond
영원의 순간 너머 To infinity and beyond
我飞升得更高
I’m going higher
在等待的尽头 我会成为你的星星
기다림의 끝에 I’ll be your star
我飞升得更高
I’m going higher
我会疯了般将一切都展现给你
다 보여줄게 더 미친 것처럼
我飞升得更高
I’m going higher
还为时未完 我定会成为属于你的星
It’s not too late, I’ll be your star
倚靠着我 与我一同飞去
Count on me, fly with me
就像陷入疯狂般
아주 미친 것처럼
我飞升得更高
I’m going higher
Background Vocal 서은광, 이창섭, 임현식, 육성재
Guitar 박신원
Drum AFTRSHOK (애프터샥)
Synthesizer AFTRSHOK (애프터샥)
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Digital Edited by VOXTUNE
Mixed by 조씨아저씨 (Asst. 강동호) @ JoeLab
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
专辑信息