歌词与中文翻译
会いたいよ (《轮到你了》日剧主题曲)——田中圭
作词：秋元康
作词：秋元康
作曲：NaO/MATCH
作曲：NaO/MATCH
演唱：田中圭
演唱：田中圭
君がいない世界は
没有你的世界
光を失ってしまった
光 也被一并扼杀
僕には何ももう見えないよ
我 如同失明
暗闇が広がるだけ
唯有黑暗持续蔓延
でも瞼を閉じてみれば
可一旦闭上双眼
今も浮かぶ ２人の日々
我们在一起的时光 又重现于眼前
この手をそっと
想轻轻将手
伸ばしたくなる
伸向
微笑む君に
那微笑着的你
会いたいよ
想见你
会いたいよ
好想见你
涙が溢れて止まらない
泪水流不干我的想念
会いたいよ
真的想见你
叫んでみても
我反复尝试朝你呼喊
声にならない
却发不出任何声音
もう一度だけ
可我只是 想再次
会いたい
见到你
これから僕は１人
自此之后 我独自一人
誰のために生きればいい
到底该为谁活下去
この手で２度と抱けないんだよ
这双手再没有拥抱的能力
愛する君を
但我还想爱你
会いたいよ
想见你
会いたいよ
好想见你
心が壊れてしまったよ
心的防线已溃不成军
会いたいよ
真的想见你
君の全てが
关于你的全部
忘れられない
我都深深刻在了心里
一瞬だけでも
哪怕是一瞬间也好
会いたい
我想再看看你
君以外をもう愛せない
除你之外我无法爱上其他人
思い出の中で愛してる
那就在回忆里
永遠に 君を
永生永世地爱你
会いたいよ
想见你
会いたいよ
好想见你
涙が溢れて止まらない
泪水流不干我的想念
会いたいよ
好想见你
叫んでみても
试着一遍又一遍地朝你呼喊
声にならない
却还发不出任何声音
もう一度だけ
可我只是 想再次
会いたい
见到你啊