歌词
Oh, thank you
噢 谢谢你啊
Oh, thank you
噢 谢谢你啊
Oh, thank you
噢 谢谢你啊
Oh, thank you
噢 谢谢你啊
Oh, thank you
噢 谢谢你啊
No thank you (oh, thank you)
不 感谢你啊
No no no no really thank you (oh, thank you)
不不不 真的真的感谢你呀
Thank you so much for taking the time to tell me this (oh, thank you)
真的很感谢你花时间告诉我呢
This is a real eye opener (oh, thank you)
真的让人大开眼界呢
Yeah, you’re right, this doesn’t look good on me (oh, thank you)
是的 你是对的 我穿这个不好看
And maybe I should ditch the blonde wig (oh, thank you)
或许我应该把这顶金色假发扔掉
That’s such a good idea (oh, thank you)
这真是个好主意呢
Tell me, what would you like to see me in then?
快告诉我 后面你想看我穿什么呢
Couldn’t have done this without you
我真的什么都做不好 如果没了你
And your opinion
和你宝贵的建议
Enlighten me, with your vision
你独特的眼光启发着我
I count my blessings
我真的好幸运
(oh, thank you)
(噢 谢谢你啊)
Yes I prefer my first EP too! (oh, thank you)
是的 我也更喜欢我的第一张EP
Yeah, maybe I should make it less complex (oh, thank you)
是的 或许我不该弄得这么复杂
Two projects, one artist, jeez (oh, thank you)
一人兼顾两个项目 天哪
What the hell was I even thinking?
我到底在想些什么呀
My inspiration comes from you
你就是我的灵感缪斯呀
Oh what an honour
噢 真的好荣幸呀
I am not worthy of your kindness
我真的配不上你的好心
Noble intentions
和你高尚的意图
(oh, thank you)
(噢 谢谢你啊)
Thank you so much for this opportunity (oh, thank you)
真的非常感谢你给我这个机会
Yes, this is really good exposure for us (oh, thank you)
是啊 对我们来说 这次亮相的机会真的太好啦
And exposure shouldn’t have a price, right? (oh, thank you)
曝光亮相不应该付出代价 对吧
‘Cause money doesn’t rhyme with creativity (oh, thank you)
因为金钱不和创造力挂钩
Couldn’t have done this without you
我真的什么都做不好 如果没了你
And your opinion
和你宝贵的建议
Enlighten me, with your vision
你独特的眼光启发着我
I count my blessings
我真的好幸运
(oh, thank you)
(噢 谢谢你啊)
I wouldn’t have made it this far without you (oh, thank you)
如果没了你 我的事业走不了这么远呀
Yeah, you see my true potential (oh, thank you)
对呀 你的慧眼发掘了我真正潜力
And you discovered me, right? (oh, thank you)
然后你发现了我 对吧
You’re the Columbus to my America (oh, thank you)
你就是我的哥伦布呀
My inspiration comes from you
你就是我的灵感缪斯呀
Oh what an honour
噢 真的好荣幸呀
I am not worthy of your kindness
我真的配不上你的好心
And noble intentions
和你高尚的意图
Couldn’t have done this without you
我真的什么都做不好 如果没了你
And your opinion
和你宝贵的建议
Enlighten me, with your vision
你独特的眼光启发着我
I count my blessings
我真的好幸运
(oh, thank you)
(噢 谢谢你啊)
(oh, thank you)
(噢 谢谢你啊)
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Actually I should know better than this
其实我应该懂得更多
And frankly, I don’t wanna sound bitter
老实说 我不想听那些不愉快的话
It goes against everything I stand for
这与我的立场相背离
But it’s easy, instantly satisfying
但这样做又是轻而易举 很快就可以得到满足
I know I’m being kind of passive aggressive right now
我知道我现在有些消极抵抗
‘Cause you can’t tell me anything when I’m on my throne
因为当我身居王位 你什么都不能告诉我
This is the Royal Revenge
现在就是王权的复仇
Even if this is our swan song
尽管这是我们的绝唱
And we’ll be stepping down soon
我们很快就要下台
No thank you
不 感谢你呢
No no no no really thank you
不不不 真的真的感谢你呀
I am humbled by your presence
你的出现让我认清自己的卑微
I feel honoured to be part of this
真的很荣幸能参与其中
I really appreciate this
我感激不尽呢
I feel so blessed
我感到如此幸运
Thank you
谢谢你呀
Amazing
太棒啦
Thank you
谢谢你呀
Thank you
谢谢你呀
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough about me
关于我谈的够多啦
How about you?
谈谈你如何呢
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
Enough enough
够啦够啦
专辑信息