歌词
アイスクリームうだる
冰淇淋沸腾着
君だけに見せた
只有你能看到
動かない眉には嫌気がさしてる
对那毫无波动的眉毛 感到厌烦
ずっと変わりはしないでなんて
你竟从未改变
そんな君こそいかがでしょうか
那样的你又意下如何
恋はいつまでもいつまでも
爱总是没完没了 没完没了
恋でいてくれない
无法再继续爱
逃げてくのは君のアラモード
你的à la mode 正离我而去
食べかけたら最後まで
享用一半 不如吃光
お皿の底見せて踊るの
看 盘底跳跃着
ふたりのワルツを
双人华尔兹
美味しくなれ君のアラモード
变得更可口吧 你的à la mode
溶けだすのも惜しむくらい
就此融化 那多可惜阿
色が褪せることはない
永不褪色的
赤いまんまるな果実なら
鲜红水果
これ以上はどこもかしこも残さないでいてね
就这样 全部吃光光咯
明日は今日より深いとこに行こう
比起今天 明天要迈向更深处
ずっと変わりはしない気持ちが
对你的感情从未改变
揺らぎやすい君まで伝われ
传递给轻易动摇的你
恋をいつまでもいつまでも
没完没了 没完没了的爱
恋のままにしよう
就这样爱着吧
くどくなったならリボンをほどいて
如果怕无休无止 就解开丝带
足りないのならギュッと結んで
如果嫌不够 就牢牢系紧
変わったと君は言うけど
你说 早就变了
これが本物だから
这就是事实
逃げてくのは君のアラモード
你的à la mode 正离我而去
本物をまだ君は知らない
是你尚未知晓的事实
お皿の底見せて踊れば
看 盘底跳跃着
完璧なワルツね
完美华尔兹
美味しくなれ君のアラモード
变得更美味吧 你的à la mode
まじないのキスを落として
施下咒语之吻
君の口へ運んだ
将鲜红水果
赤いまんまるな果実から
送入你口中
专辑信息