歌词
Yo, que soy un cabrón
我啊，是个混账
¿Qué hice pa' merecerte? (¿Qué hice yo? ¿Qué hice yo?)
我做了什么才配得上你？（我做了什么？我做了什么？）
Unos me llaman ladrón
有人说我是偷心大盗
Y otros dicen que es suerte (Pero yo)
也有人说那是幸运（但是我）
Creo que tuve que haber hecho algo bien en otra vida (Otra vida y otra vida)
我知道我得在来世行善积福（来世，来世）
Para que aparezcas en esta cuando la daba por perdida
这样我才能失去一切遇到你
Tú, que fuiste el peor
你可是我最后的选择
¿Qué haces pa' merecerme?
你做了什么配得上我？
Unos te llaman ladrón
有人说你是偷心大盗
Y otros dicen que suerte (Pero yo)
有人说那不过是运气（但是我）
Sé que tienes que haber hecho algo bien en otra vida
我知道你得在来世行善积福
Para que aparezcas en esta cuando la dabas por perdida
这样才能业障得消
Muchas llenaron mi cama, pero ninguna el vacío
我活得很充实，但也很空虚
El que llenas tú con solo dar un paso al lado mío
你与我之间只有一步之遥
Me enseñaste a confiar en mí, que ni en mí confío
是你教导了我要相信自己，尽管我自己都不相信
Viste a través del escudo de este corazón tan frío
穿透这颗冰冷的心的护盾
Que cada fin de semana salía con sus panas
每个周末都穿着灯笼裤出门
Bebía todo por si no llegaba hasta mañana
喝光每一杯酒以防留过夜
Tenía poco que perder, pero menos ganaba
无可失亦无可得
Y ahí apareciste tú por magia y de la nada
而此地你梦幻出现
Para bailar
让我们跳吧！
Para reírnos, para hacerlo y pa' llorar
让我们笑啊哭啊，让我们活在当下
Para soñar con nuestra casa frente al mar
让我们畅想我们的海景房
Y si acabamos bajo un puente me da igual, es una suite presidencial contigo
就算我们最后穷困潦倒住在桥下，我也不在乎，和你在一起便是总统套房
Para bailar
让我们跳吧！
Para reírnos, para hacerlo y pa' llorar
让我们笑啊哭啊，让我们活在此刻
Para tomarnos diez cervezas en un bar
让我们喝个天昏地暗
Y que parezca un restaurante de Milán
就像在米兰登一家餐馆
¿Quién me lo puede explicar?
谁能跟我解释解释？
Yo, que soy un cabrón
我是个混账
¿Qué hice pa' merecerte?
我做了什么才配得上你？
Unos me llaman ladrón
有人说我是偷心大盗
Y otros dicen que es suerte, pero yo
也有人说我走了好运，但是我
Sé que tuve que haber hecho algo bien en otra vida (Seguro sí)
我知道我得为来世做些正确的事情
Para que aparezcas en esta cuando la daba por perdida
这样我即便失去一切还能遇到你
Yo, que soy un cabron
我是个大混蛋
¿Qué hice pa' merecerte? (Quédate)
做了什么才配得上你？（留下）
Que me llamen ladrón
我说我是偷心大盗
Que me digan que es suerte, pero yo
我也说自己交了好运，但是我
Sé que tienes que haber hecho algo bien en otra vida
我明白我要在来世行善积福
Para que aparezcas en esta cuando la daba por perdida
这样我即便失去一切还能遇到你
La-ra-la-la
La-ra-la-la, la-ra-la-la, la-ra-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ra-rai, ra-rai, ra-rai-ra, la-ra-ra
Para bailar
让我们跳吧！
Para reírnos, para hacerlo y pa' llorar
让我们感受活着吧！
Para soñar con nuestra casa frente al mar
让我们畅想咱俩的海景房
Y si acabamos bajo un puente me da igual, es una suite presidencial contigo
即便穷困潦倒失去所有，有你在的地方便是总统套房！
Para bailar
让我们跳吧！
Para reírnos, para hacerlo y pa' llorar
让我们活在此刻吧！
Para tomarnos diez cervezas en un bar
让我们喝个天昏地暗
Y que parezca un restaurante de Milán
就像在米兰的一家餐馆
Hay cosas que no hay que explicar
有些事情不需要解释
Muy bien
真不错！
专辑信息