歌词
だけどもう一度 それでももう一度
所以再试一次 即使如此也要再试一次
LoVendoЯ
不能如愿
悔恨之情涌上心头
思うように行かなくて
你是不是
悔しさは込み上げて
不停地在责备自己？
自分を责めては
不被理解
やりきれなくなるんだろう？
也没有传达的方法
わかってもらえなくて
思绪是不是在
伝える术もなくて
心中纠缠成结？
络まる想い
想推脱掉一切
胸が缔めつけられるんだろう？
就这样干脆地放弃
すべてを投げたして
但是自己非常清楚
もう辞めてしまいましたい
不能半途而废
でももう出来ないことを
因此才如此痛苦
自分が一番解ってる
所以再试一次 即使如此也要再试一次
だからこそ 苦しくて
如果有无法舍弃的愿望
だけどもう一度 それでももう一度
那就前进吧
缔めきれない想いがあるのならば
如果因此变成孤身一人
行こう
那就为了自己的梦想而活
たとえ一人になることがあっても
无论别人怎么说
自分の梦だけに生きればいい
如何用语言中伤你
你不是有这份不可动摇的伟大梦想吗？
谁が何と言おうとも
没什么大不了的
その言叶に伤付いも
困难不过如此而已
揺らぐことのない大きな梦なんだろう？
你不是就这样说着
たいしたことじゃないさ
战胜到了现在吗？
まだこんなもんじゃないさ
即使陷入困境
そう言い闻かせて
也会慢慢变好的
ここまで乗り越えてきたんだろう
只要试着站起来就好了
辛いことがあっても
比什么都重要的是不放弃
少しずつ良くなっていくさ
所以再试一次
立ち止まってみるのもいい
即使如此也要再试一次
何より大切なのは続いていくことだから
如果有想要到达的地方的话
だからもう一度
就去吧
それでももう一度
不管有什么样的艰难险阻
迪り着きたい场所があるのならば
只管向着目标前进就好
行こう
所以再试一次 即使如此也要再试一次
どんな困难が行く手を阻んでも
如果有无法舍弃的愿望
信じた道だけを进めばいい
那就前进吧
如果因此变成孤身一人
だけどもう一度 それでももう一度
也只管向着目标前进就好
缔めきれない想いがあるのならば
只管向着梦想前进就好
行こう
所以再试一次 即使如此也要再试一次
たとえ一人になることがあっても
所以再试一次 你就是梦想家！
信じた道だけを进めばいい
你就是梦想家！
信じた梦だけに生きればいい
You can try again Try once more again
You can try again Your Dreamer!
Your Dreamer!
专辑信息