歌词
心に写した 思いをそっと伝えて
悄悄地 传发出自己描记在心底的思念
隠された 扉を叩く
叩起 那扇已被隐匿多时的门扉
まだ暗い空に 光を見つけ
在这尚且暗淡的天空下 我发现了黎明的光
明けていく世界 未来に起こされ
渐明的世界 将由不远的未来唤醒
頬を抜けてくほら 春風に涙溶かして
看呐,泪水滑落双颊 消融在春风中
進んでく道を今 照らして
照亮起我脚下的道路
駆け抜ける風 思いを伝えて
千里的快风啊 还请将我的思念邮送给ta
忘れられた世界で
在这被遗忘的世界里
過去 未来 真実 見つめているよ
我凝视着眼下的 过去,未来与真实
涙で濡れた 風を感じて
感受着 被眼泪濡湿的风
笑顔のその嘘も
连那份笑颜(谎言)
すべて今抱きしめ伝えて
现在 就全由我来抱送予你
広がる世界 悲しみ背負った 背中に
迢阔的世界,在这背负了悲情的背影中
映した 揺るぎない心
影映出 笃定的心灵
遠く空をかけて 風を追って
飞上辽远的天空 追随着风的方向
切り取られる今が 未来へと繋ぐ
被切分为零零碎片的当下 向着未来延续过去
走りだした声 空を翔る風 追い越して
驰行的声音 越过了翱翔于天际的风
地平線を横目に 広がる
无边的地平线在我的眼中展开
問いかけてるよ 答えを求めて
我一直在打听着啊 寻找着答案的所在
涙混じる嘘も
连同混着泪水的谎言
今 信じる 思いだけを あげるよ
现在 我只将这真切的思念托寄于你
この世界から 私が消えても
即使我会从这个世界消失
もし許されるなら
如果可以
君の生きる未来を信じて
请你相信 那活着的未来
通り雨に打たれ ただ 立ちすくんで
被骤雨淋湿 可是 我依然呆立
明日が恐くなったの 一人じゃ進めないよ
我害怕起无法预知的明天 我一个人不能继续走下去
一筋の光と 笑いかける空に
在微笑着的天空下 和一缕光
進んでく今遠くへ 光の 先へ
现在飞往遥远的彼方 向着光芒的前方
駆け抜ける風 思いを伝えて
千里的快风啊 请将我的思念邮送给ta
嘘まみれの世界で
在这满是谎言的世界下
過去 未来 真実 見つめているよ
我凝视着过去 未来 和真实
涙で濡れた 風を感じて
感受着泪水濡湿过的风
笑顔のその嘘も
连那份笑颜中的谎言
すべて今抱きしめ伝えて
此刻 就由我 全部抱来传达给你吧
专辑信息