歌词与中文翻译
编曲 : 寺田志保/栗山善親
(守护你 直至最后一刻)
(Protect you till the end)
出生在世上的意义毫不所知 也无可知
生まれた意味など知らない 術もない
当下存在的 现实 只会选择接受并跨越
今在る 現実 受け止め乗り越えるだけ
不知是谁如此称呼道“-造物主-”之名
誰が呼んだか“創造主-かみ-”という名を
在这副-躯壳-中灵魂闪耀着 而未来…
この身体-うつわ-の中で輝く魂 未来は…
我想要和你一同编织下去
君と共に紡いで行きたい
即使是濒临崩坏的-母星- 也是独一无二的地方
壊れかけた故郷-地球-でも たったひとつのplace
没有终结 何来人生 即使再次降生于世
Never end, Never life 生まれ変わっても
也会选择 同样的路吧 直到赢回一切
同じ道 選ぶだろう 勝ち取るまで
哪怕世上一切都是某人掌中之物
世界のすべてが誰かの手中でも
也不变地寻求温暖吧…不放弃和他人的爱
温もり求めよう…愛することをやめずに
赎罪的每日 踏上的勇气
贖罪の日々 歩む勇気を
要再一次 在谁都能绽放的蔚蓝行星下…
もう一度 誰もが輝く碧い星のもと…
想要和你共同欢笑着生活
君と共に笑って生きたい
即使是濒临崩坏的-母星- 也是我们重要的地方
壊れかけた故郷-地球-でも 大切な僕らのplace
没有终结 何来人生 即使再次降生于世
Never end, Never life 生まれ変わっても
也会选择 同样的路吧 想要守护
同じ道 選ぶだろう 守りたい
献出我的性命…直到赢回一切
命 捧げよう…勝ち取るまで
(荣耀熠熠生辉 恒久不灭)
(Blazing glory lasts forever)