歌词与中文翻译
编曲 : 寺田志保/栗山善親
(哇噢 哦... 三重十字必将生存下去)
(Wow wow... Drei Kreuz will survive)
命运 现已被宣告 去路已彻底断绝 扭曲的支配 再临
運命は 告げられた 道は途絶えた 歪んだ支配 再び
冰冷彻底的系统封锁了整个地球 是选择顺从 还是诀别
冷徹なシステムが地球(ほし)を封じる 従順それとも決別か
坚信正义 热爱自由 答案就向灵魂寻求吧！
正義を信じ 自由を愛す 答えは魂に聞け！
是生还是死 未到极限 都要将钢之刃燃烧至真红
イチかバチか 極限まで 真っ赤に燃やせ鋼の刃
让他们领略奇迹的一击吧
奇跡の一撃を見せてやれ
心怀十字 握紧铁拳 没有什么是值得畏惧的
胸に十字 握れ拳 何一つ恐れるものはない
给我记住吧 (我等即) 我们就是 三重十字
覚えておけ (我らは) 俺たちが Drei Kreuz
划破黑暗袭来的 破坏的化身 如冰一般寒冷的微笑
闇を裂き 襲い来る 破壊の化身 氷のような微笑み
在最坏的剧本中 寻出一丝光芒吧 我要完成对我的超越
最悪のシナリオに ヒカリ見いだせ 俺は俺を超えていくぜ
从战火中 死守下的纽带 是通向新时代的钟声！ (来吧 时不我待！)
戦火の中で 守る絆は 新たな時代への鐘！ (さぁ 今すぐ！)
成败在此一时 不到终局局面 都不知道胜利会去向何方
伸るか反るか ファイナルまで 勝利の行方はわからないぜ
抱紧这股神风 向前突进
神風抱きしめて 突き進め
我乃战士 化作一股烈焰 在燃尽我这生命之前
俺は戦士 炎になり この命 燃やし尽くすまで
都绝不会放弃 (必定) 去争取吧 生存！
あきらめない (必ず) 掴み取れ Survive！
从中寻出光芒 未来与自由的所在
Find out HiKARi Future and freedom,
永不会屈服
Never surrender
我们将凭借自己的力量突破到最后
We will breakthrough on our own
没错 你感受到了吧 由战斗所唤起的本能
そう 感じるだろ 戦いが呼び起こした本能
让世界见证一个新的传说吧
新たな伝説を見せてやれ
心怀十字 握紧铁拳 没有什么是值得畏惧的
胸に十字 握れ拳 何一つ恐れるものはない
给我记住吧 (其名) 我们就是
覚えておけ (その名を) 俺たちこそ
无论何等敌人 (必定) 都能粉碎的 三重十字
どんな敵も (必ず) 打ち砕く Drei Kreuz