歌词
寝ぼけたペン先ため息をなぞる
睡眼惺忪的笔尖描着叹息
“2501回目 またダメだった”
“第2501次还是不行”
憎らしい日差しに おはようを投げて
向可恨的太阳道早安
取りこぼさないよう書き殴った
为了不遗漏而殴打了他。
陳腐なおまじない 呆れるほどすがって
陈腐的咒语令人目瞪口呆
不揃いな夢に 潜った 答えもないまま
也没有潜藏在不一致的梦里的答案
広がるだけの世界で
在广阔的世界里
何度も君を造ったのに
明明已经创造了你好几次
それでも僕はノーモーション
尽管如此我还是没有动作
言葉も交わせやしない
无法交谈
歪む意識を越えて
逐渐扭曲的意识
伸ばした手が色灯したら
伸出的手染上了颜色
君に届くのかもしれないね
也许会传达给你吧
砕けた箱庭 溶け出して混ざる
破碎的庭园开始融化混合
夢も現実もなくなった
梦想和现实都消失了
教えて夢日記 明日の匂いは何色?
请告诉我梦的日记 明天又是什么味道?
見失っていく世界がぼんやりと消えた
迷失的世界渐渐模糊消失了
俯いたまま こんな遠い場所まで独りぼっち
一直低着头,一个人到了这么远的地方
涙もほらねノーモーション
眼泪也看不见
弾けて黒に変わる
伸手不见五指
「やっぱりさ忘れないで」って伝えたいんだ
我想告诉你“请不要忘记”
嘘だとしても
即使是谎言
戻れないとこまで会いに来たよ
来到了无法回去的地方
痛いほど退屈な 日々は死んだ
痛苦的日子已经过去了
いつでも僕らは笑いあえる
我们相视而笑
広がるだけの世界で
在广阔的世界里
何度も君を造ったのに
明明已经创造了你好几次
それでも僕はノーモーション
尽管如此我还是没有动作
言葉も交わせやしない
无法交谈
歪む意識を越えて
逐渐扭曲的意识
伸ばした手が色灯したら
伸出的手染上了颜色
君に届くのかもしれないね
也许会传达给你吧
寝ぼけたペン先 ため息をなぞる
睡眼惺忪的笔尖描着叹息
“次の夢まで またいつか”
直到下一个梦
专辑信息