Unhappyを愛さないで

歌词
はじけてしまった期待と
把蹦开的期待与
どんなにあった不安を
不知多少的不安
遠くの方へ仕舞い込んだんだ
向着远方送去吧
初めて抱いた夢を描いて いつか
描绘着最初怀抱的梦想 想着总有一天
ここでもがいていたんだ
在这里挣扎着
ハリボテの顔した感情
从有外表的感情
両目に空いた期待も
两眼中空虚的期待
こんがらがって痛いと
纠结着痛苦 觉察到了
気付いているんだ ああ
啊啊
誰も知らないや
谁也不会知道的
汚れてみた夢と
污秽了的梦与
だけど見えない人だけのアンサー
只属于看不见的人们的answer
逆らってきた夢の結末を
违背着梦想的结局
確かめたくて感情に埋まった
被太想确认的感情埋没
愛の死を歌う
将爱之死讴歌
どうかseek you 悲しそうな最後
拜托了seek you 那悲伤的结局
私を愛してくれないかな
能不能够爱着我呢
こんな人生なんて誰も望んでないさ
没有人期待这样的人生嘛
I seek you 壊れそうなんて
I seek you 快坏掉似的
泣きそう 泣きそう 泣きそうだなんて
快哭出来 快哭出来 快哭出来什么的
細胞中(じゅう)のアンラッキーへ
告诉细胞中的Unlucky
いつかアンハッピーを愛さないで
总有一天 别爱上unhappy
形ばかりの舞台上
在流于外表的舞台上
どんな荒んだ視線も
多么无礼的视线也
こっそり遠くへ追い込んだんだ
悄悄地逼近了远方
坊主が屏風に絵を描いたように
如僧人于屏风作画一般
軽く生きてみたいな
想要轻松的活下去
逆さまの顔した感情
一副颠倒着容颜的感情
こっそり取ったお面を
把悄悄挂上的面具
どっかにポイと捨ててしまったようだった
随手丢到不知道何处似的
記憶にはないや
想不起来啊
こうやってここで
就这样在这里
もうあがいて勝ち気になって
挣扎着还一副赢了的样子
孤独になってしまった
变得孤独了
ことに気がついたって遅すぎたんだ
觉察时也已经太迟了
一人になっていたんだ
已经变成了孤身一人
どうやったって代わりはいないんだ
不管怎样都改变不了
勝てる気もしないや
怎么可能赢得了
どうかseek you 寂しそうな愛よ
拜托了seek you 那寂寞的爱啊
私を探してくれないかな
能够来寻找我吗
こんな世界なんて誰のものでもないさ
这种世界什么的 可不特别属于谁
I seek you 届きそうなんて
I seek you 好像快能触碰到了
泣きそう 泣きそう 泣きそうだなんて
快哭出来 快哭出来 快哭出来什么的
体内中(じゅう)のアンラッキーへ
告诉体内的Unlucky
いつかアンハッピーを愛さないで
总有一天 别爱上Unhappy
どうかseek you 悲しそうな最後
拜托了seek you 那悲伤的结局
私を愛してくれないかな
能不能够爱着我呢
こんな人生なんて誰も望んでないさ
没有人期待这样的人生嘛
I seek you 変われそうなんて
I seek you 好像能够改变似的
泣きそう 泣きそう 泣きそうだ 最低
快哭出来 快哭出来 快哭出来了 糟透了
相対中(ちゅう)のアンラッキーへ
告诉相对的Unlucky
いつかアンハッピーを愛さないで
总有一天 别爱上Unhappy
どうかアンハッピーへ還らないで
拜托了 别再回到Unhappy中去了
专辑信息
1.ベクターフィッシュ
2.ズルくてすごい
3.EgoもIdも単純に
4.LAZULI*
5.Unhappyを愛さないで
6.その切っ先が愛であれば