歌词
心の花壇に一粒育てた種
在心中的花坛里种下一颗种子
そっと咲いたのは桜色の未来
悄悄绽放的，是樱色的未来
“大きくなれ”と励ましたのは君と太陽
鼓励它逐渐长大的，是你与太阳
ありがとう 背伸びは要らなくなった
谢谢你，让我不再需要逞强
一緒に見に行こう
一起去观赏吧
同じ窓の向こうへ
看向同一扇窗的外面
春桜 夏花火 秋紅葉 冬福
春观樱花、夏望烟火、秋赏红叶、冬祈安福
四角い部屋の思い出に鍵かけて
锁上这满溢着回忆的房间
あるき出すよ 顔上げた
迈步出发吧，抬起头
花のような笑顔日和
每一天脸上都洋溢着花朵一般的笑容
あの日の世界は両手を広げたけど
那一天的世界，让我得以展开双手
だんだん 広がって
逐渐增长的视野
視界は百倍になった
变得能够看到任何地方
“こっちヘおいで”と導いたのは君と勇気
指引它看向这里的，是你与勇气
さようなら 昨日の不安な瞳
向昨日那不安的双瞳道别吧
一緒に感じよう
一起去感受吧
時の窓に腰掛け
靠在窗沿旁感受那段时光
朝の風 昼の空 夜の星 夢福
晨风之朝、碧空之昼、繁星之夜、至福之梦
地球サイズの冒険を今始めよう
如地球一般巨大的冒险即将开始
旅たちの日 嬉しくて
踏上旅途的那一天，是那么的快乐
泣きそうな笑顔日和
欣喜到都几乎让我落泪
予想できない涙日和もきっと…
想必一定也会有难以预料的、想要哭泣的日子吧
一緒なら大丈夫
但是两个人一起的话，一定会没事的
春夏秋冬 未来
两人一定能够度过未来每一个四季
扉を開けて
打开那扇门
君に出会えた奇跡
与你邂逅的奇迹
咲き誇るよ 一面に
如同百花齐放
ありがとうの 花いっぱい笑顔日和
谢谢你，让我的每一天充满鲜花与笑容
专辑信息