星のラブレター

歌词
词:宮沢和史
走到庭院沐浴在月光下
曲:宮沢和史
在这温暖的夜晚
庭に出て月あかりで
写给你的 那封情书
あたたかい夜に
试着重新读一遍
君に書いたラブレターを
连自己都觉得写的不错的情书
読み直してみるよ
整整写了三页呢
我ながら良く書けた文だ
小蟋蟀
三枚も書いた
停留在我的信笺上
コオロギが
真是没礼貌的家伙
便せんに止まった
去和你见面
失礼なやつだ
去和你见面
君に会いに行くよ
爱着你
君に会いに行くよ
喜欢着你
愛してます
去和你见面
好きにしてよ
就像每天升起的朝阳一样 晚饭时分
君に会いに行くよ
一如往常的野狗们
朝日通りは夕飯時
让我明白
いつもの野良犬たちが
时不时说给我听的 那些我不懂的话
僕の知らない君の話
费尽年月耗尽生命也好
時々聞かせてくれた
即使变成星星的碎片也无所谓
年をとって生命がつきて
昨天让你听的我的歌
星のかけらになっても
如今流传在这些街道
昨日聞かせた僕の歌
去和你见面
町中に流れてる
去和你见面
君に会いに行くよ
爱着你
君に会いに行くよ
喜欢着你
愛してます
去和你见面
好きにしてよ
去和你见面
君に会いに行くよ
明明是那样快乐的
会いに行くよ
夏天假期
あんなに楽しかった
和你的妈妈
夏休みだったのに
明明也处好了关系
君のママとも
变成秋季 穿过冬季
仲良くなったのに
就说了再见
秋になって冬を越えて
数十年 屈指数着
サヨナラと言った
骑着自行车再一次
何十年指折りかぞえて
去和你见面
自転車に乗ってまた
去和你见面
君に会いに行くよ
爱着你
君に会いに行くよ
喜欢着你
愛してます
去和你见面
好きにしてよ
再一次
君に会いに行くよ
去和你见面
また
去和你见面
君に会いに行くよ
爱着你
君に会いに行くよ
喜欢着你
愛してます
去和你见面
好きにしてよ
去和你见面
君に会いに行くよ
去和你见面
君に会いに行くよ
去和你见面
君に会いに行くよ
去和你见面
君に会いに行くよ
去和你见面
君に会いに行くよ
君に会いに行くよ