歌词
郑云龙 海剧会原创歌曲 最美的约定系列 之
《共响曲衷》/ 《Sing together from heart》
作词 @安尔Ga音
作曲 / 编曲 Carey钏睿
英译 @apprenticeofavocado1 / @不是少女依然沉湖 / @LarkingLark
MV演唱 B.o.b.o 寒星 @Asteria_S
]MV制作 大萝 @一只萝卜不吃梨
策划/调配 郑云龙海外音乐剧友会
剧本上，一字一句还在微微发烫，
On the script, each word is slightly burning
舞台前，一幕一场又到聚散浮生。
On the stage, each scene ushers its new beginning
我曾在风尘仆仆中，自围一城，
I used to lock myself up in the hardship of the journey.
以为全世界都一样，随波偷生。
I thought everyone’s life would be same as mine, living in fear only
直到听见，那湖上的风
Till I hear the winds blowing on the lake
有幸看见，约定的星空
I’m fortunate to see the starry night as promised
流浪诗人轻唱：
And the bard sings gently,
“爱而不能，情愿失声疯。”
“If I can’t be with my lover, I would rather lose my mind and voice”
于是青年孑然向追光逐梦
Then he runs toward his dream in solitude
异乡人不断，同落寞抗争
Among innumerable strangers, you fight with your desolation
寻不到解药也不放弃医生
Though without an antidote, you still stick to the doctors
尽管前行，莫问前程。
Always marching forward, you never ask about the future
明星也抹杀过一些媚艳，
The stars you reach for also burn brightly,
是否指尖生疼
Will they hurt on your fingertips?
骑士仍孤勇打磨着自己，
The knight keeps grinding himself harshly,
哪怕膝下剑锋
even though he is kneeling on swords
我听见衷肠一曲：
I hear one true-hearted song:
信念热爱，就出演喝彩的呐喊；
If you believe in your passion, yell out your cheers
信念理想，就求索自由的方程。
If you believe in your dream, figure out the equation of freedom
我也曾寻光未，
I also sought for the light
我也随曙色腾。
I also leaped with the dawn
听，湖上的风
Listen, the winds blowing on the lake
看，约定的星空。
Look, our promised starry night
所有过去酿做美酒
All our past brewed into tasty wine
敬今日里灵魂一些相同，
I toast to the similarities in our souls
听，湖上的风
Listen, the winds blowing on the lake
看，约定的星空。
Look, our promised starry night
所有过去酿做美酒
All our past brewed into tasty wine
敬今日里灵魂一些相同
I toast to the similarities in our souls
所有颤动的热泪
All trembling warm tears
走来岁月，恩赐颇丰。
walked through the years, bestowing prizes and shares
成名在望，不随便承诺永恒
Though fame is on the way, you never promise forever
但一步之距，奇迹便会又亮一城。
Just a step forward, wonders of stage will light up another city
摘星人引海风
The star-picker summons the wind from ocean
同行微尘也
Tiny dusts along the way ride on the gale
勉励飞舞，
Encourage each other while flying
暖夜四顾执望
Looking around in the warm night
满堂萤火相逢。
Till we meet at the hall of gleam
剧本前，一字一句再不迷茫发怔，
On the script, each word becomes steady
舞台上，一幕一场纵情理想一生。
On the stage, each scene becomes eternity
专辑信息