歌词
郑云龙海外频道 最美的约定原创歌曲系列 之
《星光/The Starlight》
作词/作曲 @丹迪妞
编曲 默默无闻的小马同学
英译 @LarkingLark
乐谱整理 @蒙奇奇9565 / @郑云龙的嘉人粽子
MV演唱 宗小粽 @郑云龙的嘉人粽子
MV制作 @不圆不要小钱钱
策划/调配 郑云龙海外音乐剧友会
山川和海洋，
On the mountain, or above the ocean,
日月与星光
In the sunshine, moonbeam or starlight
只要有你歌声的地方
Wherever you singing delivers,
我就会看到光亮
I see bright light glitters
我在白昼歌唱，
I sing in the light
我在夜晚向往
I yearn at the night
与你相约剧场，
Rendez-vous in the threatre,
欢呼鼓掌
For you, I applause and cheer
为你，热泪盈眶
With my eyes filled with tear
多希望，时光从此漫长
I wish happy time lasts long
因为有你一切都不一样
All is changed from seeing you to beyond
我多希望，看你在舞台上闪亮
I wish you’re always shining on your realm,
一往无前，追逐梦想
with an indomitable will, chasing your dream,
因为那也是我的梦想
‘cause I will be chasing with you too
清风吹花香，
Refreshing wind brings frangrance
阳光洒脸上
The warm sunshine brightens my face
只要看你微笑的模样
Seeing your smile, for that is all I ask
我就能找到方向
I will never be losing my track
你也许在远方，
You may be afar
你也在我心上
You may be in my heart
陪你出海启航，乘风破浪
With tailwind,we sail and cleave though tides,
不怕，岁月流淌
Even though the time flows and flies
多希望，瞬间从此延长
I wish every moment of you extends
因为有你，每刻都要珍藏
I treasure all the memory fragments
我多希望，你看到舞台下面庞
I wish you can see our faces under the stage
就此忘却，泪水悲伤
And forget all the sorrow and tear
因为有我在你身旁
‘cause we’re by you side and always there
也许终有一天，我们相聚一堂
Maybe one day, we will gather in one place
唱着岁月，歌颂理想
Singng and oding to dream and past age
你那歌声悠扬 在剧场中回响
Your melodious voice hovers in the theatre,
我仰望你 眼含星光
And I look up to you with my eyes glitter
唯多希望，时光从此漫长
I wish happy time lasts long
因为有你，一切都不一样
All is changed from seeing you to beyond
我多希望，看你在舞台上闪亮
I wish you’re always shining on your realm,
一往无前， 追逐梦想
with an indomitable will, chasing your dream
因为那，也是我的梦想
‘cause I will be chasing with you too
我和你相约
I will be meeting you
在路上
On the way through
专辑信息