歌词
モフモフと ジャムパン
“啊呜呜” 你吃着果酱面包
食べている君の横で僕は
而坐在一旁的我
ウムム! と考える
“呜姆姆” 正这样思考
抱きしめてあげる以外には何か
除了将你抱在怀里之外
君を愛す術はないものか?
还能怎样表达我的爱？
"あたしってバカでしょ? “
我是不是很笨啊？
犬以下なの"と微笑む
比小狗还要差”
無邪気な君は
天真无邪地微笑着的你
本当にバカだ
真的是个傻瓜
だから
既然如此的话
アレだ
那个啥
僕は…
我啊……
香菜、君の頭僕がよくしてあげよう
香菜，就由我来把你变聪明吧
香菜、生きることに君がおびえぬように
要让你对生活不再感到惧怕
香菜、明日 君を名画座に連れていこう
香菜，明天我会将你带去老影院
香菜、カルトな映画君に教えてあげよう
让你见识什么才是cult片
"御免ね途中で寝ちゃった
“对不起哦，中途睡着了
ラストどうなったの?"
结局是什么样的啊？”
たずねた君は
这样提问的你
本当にバカだ
真的是个傻瓜
だから
既然如此的话
アレだ
那个啥
僕は…
我啊……
香菜、君の頭僕がよくしてあげよう
香菜，就由我来把你变聪明吧
香菜、生きることに君がおびえぬように
要让你对生活不再感到惧怕
香菜、明日 君を図書館へ連れていこう
香菜，明天我会将你带去图书馆
香菜、泣ける本を 君に選んであげよう
挑些催人泪下的作品看看
香菜、いつか恋も終わりが来るのだから
香菜，恋爱终会有结束的一刻
香菜、一人ででも生きていけるように
而你一个人也要好好活着
专辑信息