歌词
ひとつ不可思議秘密な物语
一个不可思议的秘密的故事
僕の大切なMy Sister
我最重要的姐姐
グレーテル
格雷特
私の大好きなMy Brotherヘソゼル
我最喜欢的弟弟汉塞尔
丸いお目々がCutie Face Cutie eye
圆圆的眼睛配合着那张脸，看起来真可爱
私のそばを離れちやイやよ
不要离开我的身边哟
イヤよイヤよと可愛いヘソゼル
不要哟不要哟，可爱的汉塞尔
お兄様
弟弟
お姉様
姐姐
お行きましよう
一起去吧
コッチだよ
就是这里
甘い匂いに吊られましよう
顺着这个香甜的气味前进吧
ケラクラカラカラお喉を鳴らして
咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓喉咙鸣响着
進めばフエアリー
前进的话可能会出现妖精
Live?LifeWorld
活着的妖精？它们生存在这个世界？
木々の隙間をスルスルと
穿过树木的缝隙
「BINGO！！見っけたわ」
「宾果 ！！找到了！」
「SWEETS LITTLE HOUSE 」
「那是个用面包和蛋糕以及糖果做成的小房子！！」
ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる
转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊
ぐるぐるぐるぐる目玉を回して
转啊转啊转啊转啊，眼珠转着圈
私が見てるわ早く食べなさい
我们找到了！那就快一点吃掉这个糖果屋吧
これは魔女のトラプよ
这个糖果屋是魔女的陷阱
私は全て知っている
这些我全部是都知道的
間奏
間奏
チョイと聞いてよおまえさん
亲爱的，你稍微听我说一下啊
あの子、樣子がおかしいの
那孩子最近的行为变得很奇怪呢
森で拾つたヌイグルミ
先是从森林里捡来奇怪的人偶
WONDER DOLL With裏庭を
然后与那个叫作“奇迹娃娃”的人偶，在后院里
ぐるぐるぐるぐるぐる回って
一直转啊×6转着圈
「迷つた」「困った」
CYMICAL WORDS
[不知所措] ，
裏の薪小屋?SWEETS HOUSE？
[觉得苦恼]
Look at！狂喜乱舞の会食を！
并说着恶意的话语
バリバリバリバリ木くずも残さず
回到小木屋？回到糖果屋？
バリバリバリバリお目々はランラン
看着！那像似狂喜乱舞般的聚餐!
落とした小石は月夜の明りて
她现在吃饭时，吧唧吧唧吧唧吧唧地吃着，连木屑不留
渦卷くサークル
在饭桌上，吧唧吧唧吧唧吧唧吃东西，看着你
LABYRINTH GATE
外出时留下的小石子在月夜里发着光
あたしやあの娘が
组合成为旋涡般的样子
Be afraid
看着就像是"迷宫的门"
間奏
我对那个孩子
ほら見てあれがおぞましい魔女さ
感到很害怕
子供をさらって食べてしまうのさ
間奏
世の人のため平和のために
瞧，那是个令人讨厌的魔女
食べられる前に食べてしまいまいよう
她会把小孩子抓住并全部吃掉
火を焚こう
为了世人的和平
火を焚こう
干脆在被吃掉前就先去把对方吃掉吧
火を焚こう
点燃火吧！
火を焚こう
点燃火吧！
コンがリ烧けたら
点燃火吧！
So Delicious
点燃火吧！
メラメラパチパチ
把她烧焦至棕褐色
WELL-DONE 仕上げよ
嗯~那样就太好吃了！
お外はカリつと中トロリ
啪啦啪啦啪啦地
恶いものたちやっつける
做得好 ，烤肉已经做好了哦
私たちは正義の斷罪者
已经烤到外焦里嫩了！
あらあら窓から誰かが見ている
让我们把坏东西都干掉吧！
恶魔だ恶魔だ捕らえましよう
我们就是正义的断罪者
呪いの数だけナイフを刺します
哎呀哎呀，我们在窗户那边谁看到了谁
13本めは両の目に
父亲啊「恶魔啊」父亲啊「恶魔啊」抓住他吧
ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる
用这把诅咒过的刀刺伤他吧！
メラメラパチパチケラケラからから
在十三双眼睛的注视下（背叛和出卖）
烧えろよ烧えろ業火の火の中
转呀转呀转呀转呀转呀
私と貴方のLABYRINTH STEP
屋顶啪啦啪啦啪啦地掉下来的
あら
燃烧吧，燃烧吧，把一切都燃烧在这火光之中
こんな所に吸血鬼
汉塞尔，我就是你的迷宫台阶
END
啊啦！
专辑信息