歌词与中文翻译
作詞：逹瑯
作曲：逹瑯
花儿枯萎轻轻飘落
心里如刀绞般疼痛
はらはらと枯れ落ちる
编织思念 时间在流逝
ひりひりと胸が痛む
海誓山盟 时间已用尽
唯一不想要就是后悔
想いを綴って時は流れた
但现在唯一能感受的只有后悔
応えを結んで時は終わった
那日相见后世界都改变了
梦里看到明天 世界都休止了
後悔だけはしたくなかった
在我眼里 只有你不一样
後悔だけが胸にぶらさがった
我仍坚信 只有你不一样
窗帘挡住忧郁的阳光
あの日出会えて世界は変わった
第二次的春天在幽闭中流逝了
明日を夢見て世界は止まった
「纯洁」之类的只是玩笑而已
所谓永恒之爱只是疯癫的传言
君だけは違うと思った
在我眼里 只有你不一样
君だけは違うと信じてた
我多希望 只有你不一样
在我眼里 只有你不一样
憂鬱な日はカーテンを閉じた
终于明白 只有我不再是从前的我
閉めきったままで二度目の春が去った
到现在为止也好 从今天开始也好 时间反反复复徒劳枉然
步履蹒跚渐渐远行
"純粋だ"なんて笑い話しです
心一片一片被剥落
永遠の愛って狂気の沙汰だ
座钟摇摆 明日的光芒洒下
照耀着窗户外 冰的世界
君だけは違うと思った
我们得到新生 沉溺在佛的怀中
君だけは違うと願った
君だけは違うと思った
僕だけが違うと解ってた
今までも これからも 繰り返す無駄な時間
とぼとぼと過ぎてゆく
びりびりと剥がれてゆく
振り子に揺らす 明日が照らした
窓の向こうは氷の世界だ
僕らは生まれて 369に溺れた