歌词
编曲 : 村田祐一
猫型机器人（哆啦A梦）现身
ネコ型ロボットが現れて
如果什么愿望都能实现的话
願い事を叶えてくれるなら
能给我那个门（任意门）吗
例のドアをくれやしないかな
这样的话我随时都可以去见你
いつでも君に会いに行けるのに
又或是乘坐时光机
あるいはタイムマシンに乗って
去见那时候还不认识的你
私の知らない君に会いに行く
小小的你在展望着什么呢
小さな君は何を見てたかな
但是知晓未来是一件非常可怕的事情
でも未来を知るのは怖いな
这一切都是无聊的空想
くだらない空想だよって
这种事情我也知道
そんなの分かってるんだ
因为这种愿望根本不可能实现嘛
都合よく願いは叶わないから
所以我必须要说出来才可以
言葉にしなくちゃな
想见你 十分想你
君に会いたいよ 君に会いたいよ
如此平凡
こんなありふれた
而又简单的七个字
たった ７文字ぽっちの
思念原来是如此的痛苦
想いがこんなに苦しいんだね
想要传达这份思念更是难上加难
伝えるのがこんなに難しいんだね
我想要知道 知道你的全部
君を知りたいよ 全部知りたいよ
至今为止的事情
今までのこと
还有今后的事情
そしてこれからのことも
但是我没有秘密道具
秘密道具なんて持ってないから
让我们一直以相同的速度
同じペースでずっと
去往未来吧
未来へ行こうよずっと
若是能使用那无限大的口袋（四次元口袋）
無限大のポッケが使えたら
全部 全部
全部 全部
为了不丢失而装进去吧
失くさぬよう詰め込もう
让你笑容绽放的好点子
君を笑わせるアイデアや
和所有小小的回忆
小さな思い出もすべて
想要传达的东西总是
届けたいものはいつも
无法用眼睛看见 这可真让人烦恼
目に見えなくて困るなあ
因为心中既没有颜色也没有形状
心に色や形は無いから
所以必须要用言语表达
言葉にしなくちゃな
想见你 十分想你
君に会いたいよ 君に会いたいよ
无论列举多少复杂的台词
いくつ複雑なセリフ並べてみても
我想要传达的事情只有一个
伝えたいことは一つだけ
我想要实现的愿望只有一个
叶えたい願いは一つだけ
那就是我想见到你 十分想见到你
君に会いたいよ 君に会いたいよ
如此平凡
こんなありふれた
而又简单的七个字
たった ７文字ぽっちの
思念原来是如此的痛苦
想いがこんなに苦しいんだね
想要传达这份思念更是难上加难
伝えるのがこんなに難しいんだね
我想要知道 知道你的全部
君を知りたいよ 全部知りたいよ
至今为止的事情
今までのこと
还有今后的事情
そしてこれからのことも
但是我没有秘密道具
秘密道具なんて持ってないから
让我们一直以相同的速度
同じペースでずっと
去往未来吧
未来へ行こうよずっと
即使没有秘密道具
秘密道具なんか無くても
但只要一直在一起就可以一直走下去
一緒なら行けるよずっと
专辑信息