歌词
It's underneath our skin, no medicine can stop the bleeding
它就在我们肌肤之下 而没有药物能将其治好
Far from all we know, we're caught without a prayer
与所知完全不同的是 我们还未祈祷就被感染
It's underneath our flesh and it won't rest 'til we stop breathing
它就在我们肌肤之下 唯有我们死亡它才停下
Far from all we know, there's a fever in the air
远离我们所知的一切 在空气之中有病毒蔓延
This is a fever now!
现在这有病毒在蔓延！
This is a fever!
这是病毒！
We came here today to get away
今日我们来到这里只为了早点离开
But now our perfect plans are all fading quickly
但现在 脑中完美的计划全在快速消失
I cannot deny it's do or die
我无法否认 我身处绝境
Infection grows imminently
感染正快速蔓延
Bang! Bang! Bang! is the only shot for me
Bang! Bang! Bang! 这是我唯一的机会
Bang! Bang! Bang! to contain atrocity
Bang! Bang! Bang! 去遏制暴行
A fever's in the air
病毒蔓延之时
Who will be spared?!
谁能幸免于难？
Time stands still, contamination's calling
时间停止 污秽正在呼唤
And now our skin is crawling
而现在 我们肌肤正爬行着病毒
Is it a crime to kill if we're only sinking deeper
若我们越陷越深 那杀人也算犯罪吗
And love can't stop the fever?
有爱也不能阻止感染吗？
Face to face with fate, but it's too late
决定面对命运 但为时已晚
And now my soulmate's soul is fading quickly
现在 我伴侣的灵魂正迅速消逝
Bang! Bang! Bang! is the only shot for me
Bang! Bang! Bang! 这是我唯一的机会
Bang! Bang! Bang! to contain atrocity
Bang! Bang! Bang! 去遏制暴行
It's underneath our skin, no medicine can stop the bleeding
它就在我们肌肤之下 而没有药物能将其治好
Far from all we know, we're caught without a prayer
与所知完全不同的是 我们还未祈祷就被感染
(This is a fever!)
（这是病毒！）
Contagion's at our heels, but is it real, or am I dreaming?
病毒就在我们的周围 但这是现实还是一场梦？
Far from all we know, there's a fever in the air
远离我们所知的一切 在空气之中有病毒蔓延
Time stands still, contamination's calling
时间停止 污秽正在呼唤
And now our skin is crawling
而现在 我们肌肤正爬行着病毒
Is it a crime to kill if we're only sinking deeper
若我们越陷越深 那杀人也算犯罪吗
And love can't stop the fever?
有爱也不能阻止感染吗？
Can't stop the fever
阻止不了
The killer found the cure, but cannot be forgiven
凶手找到了解药 但他无法被原谅
Her blood sheds as it spreads, another Rash Decision
她的血液随病毒传播而流淌 又是一个鲁莽的决定
I won't be forgiven
我也不会被人原谅
For this Rash Decision
因为这鲁莽的决定
Soaked in sin and caught without a prayer
浸透在罪恶之中 还未祈祷就被抓住
Still, there's a fever in the air
依旧 病毒依旧在空气中蔓延
Time stands still, contamination's calling
时间停止 污秽正在呼唤
And now our skin is crawling
而现在 我们肌肤正爬行着病毒
Is it a crime to kill if we're only sinking deeper
若我们越陷越深 那杀人也算犯罪吗
And love can't stop the fever?
有爱也不能阻止感染吗？
Can't stop the fever
阻止不了
The only peace is a place inside my mind
唯一的和平就在我脑中的某处
The only peace is the past, rewind
唯一的和平就是过去 时间倒流
'Cause all was well once upon a time
因为从前一切都非常好
The only peace is a place inside my mind
唯一的和平就在我脑中的某处
The only place where I could never leave her
那我唯一无法离开她之地
And we defeat the fever
在那 我们战胜了病毒
But the truth hits like a truck all bottled up
但真相袭来却像一辆被困住的卡车
So hard to swallow now that it spreads so quickly...
如此难以接受 因为病毒传播得如此之快……
Bang! Bang! Bang! is the only shot for me
Bang! Bang! Bang! 这是我唯一的机会
Bang! Bang! Bang! to contain atrocity
Bang! Bang! Bang! 去遏制暴行
专辑信息