歌词
作詞：畑 亜貴
作曲・編曲：山田竜平
歌：AZALEA
強くなりたい
想要更加强大
もっと強く
变得更强
何のために？
那是为了什么？
守るために！
为了守护美好的事物！
We’ll get the next dream we don’t give up
We’ll get the next dream oh we don’t give up
We never give up!
こんなつらくても 闇の向こう側には
就算是如此痛苦 在黑暗的另一侧定会有
Shining world 輝くMy world
Shining world 闪闪发光的My world
「ああやりきれない！」
「啊，真受不了！」
そんな貴方の手をつかまえて助けたくて
想要立马紧握你的手去帮助你
強くなれるのです 本当になれるのです
会变得更强 真的会变得更加强大
人は人を守る時もっと
人在守护他人之时 就会
強くなれるのです 本当になれるのです
变得更强 变得更加强大
いまを駆け抜けて戦って
现在就全力奔走 开始战斗
We don’t give up
どんなことが起きても なんとかしましょう
不管发生什么事 都去想办法做点什么吧
世界にどんなことが起きても 取り戻す光を
不管世界如何 定要取回那光芒
信じてください(Oh, yeah!)
请相信我(Oh, yeah!)
信じてください(Oh, yeah!)
请相信我(Oh, yeah!)
良くも悪くもウソつけないのです
无论结果是好是坏 我都不会有谎言
信じてください(Oh, yeah!)
请相信我(Oh, yeah!)
信じてください(Oh, yeah!)
请相信我(Oh, yeah!)
何度だって立ち上がる
无论多少次我都将重新站起来
We’ll get the next dream 新しい
We’ll get the next dream 用这全新的
We’ll get the next dream ちからで
We’ll get the next dream 力量
We’ll get the next dream!!!
正しい言葉 かき消されてしまった
合理的言语已经消失殆尽
Darkness world 儚い Pure world
只剩下这Darkness world 虚幻的 Pure world
「もう動けないよ！」
「已经无法行动了！」
大丈夫私と一緒なら 行きましょうか！
没关系 和我一起前行吧！
みんな悔しいのです 本当に悔しいのです
大家都很不甘 是真的很不甘心
人が人と触れあえないことが
人与人无法相互触碰这件事情
みんな悔しいのです 本当に悔しいのです
大家都很不甘 是真的很不甘心
だから耐えながら戦って
所以耐着性子去战斗吧
We don’t give up
どんなことが起きても なんとかしましょう
不管发生什么事 都去想办法做点什么吧
世界にどんなことが起きても 踊りたい貴方と
无论世界上发生什么 都想翩翩起舞的你
また遊びましょう(Oh, yeah!)
下次再一起游玩吧(Oh, yeah!)
また遊びましょう(Oh, yeah!)
下次再一起游玩吧(Oh, yeah!)
良くも悪くもルール変わる世界
无论规则的好坏都会将世界改变
また遊びましょう(Oh, yeah!)
下次再一起游玩吧(Oh, yeah!)
また遊びましょう(Oh, yeah!)
下次再一起游玩吧(Oh, yeah!)
いつかどこかで会いたい
总有一天定能相会
We’ll get the next dream 新しい
We’ll get the next dream 用这全新的
We’ll get the next dream ちからで
We’ll get the next dream 力量
We’ll get the next dream!!!
こころから願えば叶うと信じられない？
无法相信衷心地祈祷会将愿望实现？
足りないのは次の夢 想いを解き放って！
我们缺少的是下一个梦想 解放思念吧！
We’ll get the next dream 新しい
We’ll get the next dream 用这全新的
We’ll get the next dream ちからで
We’ll get the next dream 力量
We’ll get the next dream!!!
专辑信息