歌词
作词：畑 亜貴
作曲：山田竜平、YU-G
编曲：山田竜平
歌：AZALEA
狂おしく Dance now!
来跳支狂野的舞吧 现在！
ただ熱い熱い Dance!!
只有火辣与热辣的舞！！
WANA-WANA DANCE
高まれば Dance 踊れ甘く熱く Dance
情绪到位了那就起舞吧 跳起来 甜美地热情地跳
真夏ですか？
现在已是仲夏了吗？
燃える想いは貴方へまっすぐに
将我熊熊燃烧的心情直接传达给你
I wanna dance with you
WANA-WANA DANCE
囚われたら 鍵は瞳に宿る
如果你被囚禁了 那钥匙就在我的眼瞳里
止めましょうか？
就到这里吗？
止めてもきっと止められないのです、ね？
即使想停下，也一定停不下来，对吧？
WANA-WANA DANCE yeah!
燃えながら こころ飛んでしまえ
一边燃尽自己 将心放飞到九霄云外吧
永久のように PHOENIX DANCE yeah!
就像永不停歇的 凤凰之舞一样 yeah！
いっそ届かない それなら諦めてしまいますか？
反正也没法传达给你 不如就这样放弃吧？
いいえ！触れたいと指先求めてる
不！我的指尖正渴求着触摸些什么
だから躊躇いなんて もう捨てましょう
那么就将一切顾虑 全都抛到脑后吧
見つめあって 唇から次の言葉こぼれる前に
注视着彼此 在下一句话脱口而出之前
お互いをそっと呼んで 次は？
轻轻地呼唤对方的名字 然后呢？
Kiss! 溜息になってしまいそうです
Kiss! 剩下的似乎就只有叹息
どんな夢が見たいの？
想要做个怎样的梦？
どんな夢が見たいの？
想要做个怎样的梦？
知らない…知ってる…知ってるけど知らない！
不知道…又好像知道…知道却又不知道！
Let's dance!!
Wow wow PHOENIX DANCE
Wow wow PHOENIX DANCE
Wow wow PHOENIX DANCE
Oh PHOENIX PHOENIX DANCE
LUNA-LUNA DANCE
狂おしく Dance 踊れ空と夜の Dance
来跳支狂野的舞吧 起舞吧 天空与黑夜的舞
本気ですよ？
我可是认真的哦？
怖いくらいに貴方へまっすぐに
直率到让人恐惧地向你扑去
I wanna dance with you
LUNA-LUNA DANCE
受けとめたら 強い目眩に焦る
一旦接受了 就会因为这强烈的眩晕而焦躁
逃げましょうか？
要逃离我吗？
逃げてもきっと逃げられないのです、ね！
即使想逃也肯定逃不掉，对吧？
LUNA-LUNA DANCE yeah!
なにもかも 超えて飛んでしまえ
将面前的一切 跨越过去飞翔吧
永久のように PHOENIX DANCE yeah!
就像永不停歇的凤凰之舞一样 yeah！
恋と似た香りの花を 挿した髪が波になって
插着像恋爱般香甜的花朵 头发微微地泛起波浪
貴方の海を満たす 渇いた胸を満たす
填满你心中的大海 填满你饥渴的胸膛
汗が砂に落ちて吸いこまれて
汗水洒落在沙子上 被吸收得了无痕迹
Why not? 惹かれあってるなら
Why not? 既然两情相悦
Why not? 触れて…
Why not? 那就尽情抚摸吧…
お互いの温度確かめる
感受彼此的温度
kiss! このまま溶けてしまいそうです
kiss! 就要这样交融在一起了
いつも夢が見たいの！
想要一直沉睡在梦中！
いつも夢が見たいの！
想要一直沉睡在梦中！
分かんない…分かって…分かんなくても分かって！
不明白…又好像明白…不明白也必须要明白！
Let's dance!!
Wow wow PHOENIX DANCE
Wow wow PHOENIX DANCE
Wow wow PHOENIX DANCE
Oh PHOENIX PHOENIX DANCE
WANA-WANA DANCE
高まれば Dance 踊れ甘く熱く
情绪到位了起舞吧 跳起来 甜美地热情地跳
真夏ですか？
现在已是仲夏了吗？
燃える想いは貴方へまっすぐに
将我熊熊燃烧的心情直接传达给你
I wanna dance with you
WANA-WANA DANCE
囚われたら 鍵は瞳に宿る
如果你被囚禁了 那钥匙就在我的眼瞳里
止めましょうか？
就到这里吗？
止めてもきっと止められないのです、ね？
即使想停下 也一定停不下来，对吧？
WANA-WANA DANCE yeah!
燃えながら こころ飛んでしまえ
一边燃尽自己 将心放飞到九霄云外吧
永久のように PHOENIX DANCE yeah!
就像永不停歇的凤凰之舞一样 yeah！
Wow wow…どんな夢も
Wow wow…无论是怎样的梦
Wow wow…貴方となら
Wow wow…只要和你在一起
专辑信息