歌曲 / 歌词与中文翻译

音速パンチ

CoccoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[00:38.91]サア 始マリノ接吻ヲシテ
嘿 一開始 就先來個吻
[00:41.61]初メテノ接吻ヲ
最初的接吻
[00:42.76]モウ 此所迄来タラ
既然都已經到這兒了
[00:44.53]踌躇ウ方ガ×阿呆
還猶豫不決的話就是大笨蛋
[00:47.12]ヤサシイ腕デ
用你那溫柔的手臂
[00:48.43]ブチ壊シテ见セテ
狠狠砸壞給我看呀
[00:50.33]ドウセ 転ガッテクナラ
反正 要是頹倒下去的話
[02:16.27][02:12.46][02:08.56][00:52.72]音ノ速サデ
就用音速來吧
[00:56.26]
嘿 假如你沒辦法
サア 大キナ声デ
大聲說出來
言エナイト虽(イエド)モ
那麼就在我耳邊輕聲呢喃吧
耳元デ嗫イテ
在抵達內心之前
中ニ届ク迄ニ
就已經冷卻了 是啊
冷タクナッテ ソウ
被你的胡鬧折騰不已
御悪戯(オイタ)ニ闷エル
哪 就這樣背對著背
ネェ 背中合ワセノ尽(ママ)
偷偷刺下去吧
窃カニ突イテ
點亮蠟燭
用那雙生鏽的手
[02:58.10][01:24.66]蝋烛(アカリ)ヲ灯セ
為我實現嬌縱的
[03:05.52][01:32.23]锖ビ附イタ手デ
心願吧
[03:13.11][01:39.78]甘エタ愿イ
嘿 一開始 就先來個吻
[03:20.83][01:47.44]叶エテ赐レ
最初的接吻
既然都已經到這兒了
风ガ吹ク 此ノ辺ヲ 埋メテヨ
還猶豫不決的話就是大笨蛋
腰抜ケノ 姿势デ オイデヨ
用你那溫柔的手臂
闻キ分ケノ 良イ 御利口坊ヤ
狠狠砸壞給我看呀
腰抜ケノ 视线デ 抜イテ
反正 要是頹倒下去的話

更多歌手作品

专辑信息

ザ・ベスト盤 →
  1. 鳥の歌
  2. blue bird
  3. 樹海の糸
  4. 絹ずれ
  5. 玻璃の花
  6. ジュゴンの見える丘~べーべーぬ草
  7. Heaven’s hell (2003.8.15 Okinawa live version)
  8. 燦
  9. 風化風葬
  10. 流星群
  11. 陽の照りながら雨の降る
  12. 群青の谷
  13. Raining
  14. カウントダウン
  15. ポロメリア
  16. 雲路の果て
  17. けもの道
  18. 音速パンチ
  19. 強く儚い者たち
  20. Rainbow
  21. 焼け野が原
  22. 星に願いを
  23. 水鏡
  24. 羽根 ~lay down my arms~
  25. ガーネット
  26. 花柄
  27. ニライカナイ
  28. 甘い香り