歌词
覚えてる?
你記得嗎？
やわらかい うばら
那柔嫩的荊棘
爱してる?
你愛我嗎？
わがままな歌だよ
這是一首自私的歌呵
滿腦都是
海を见ていた
我們一起去看海的回憶
想い出だらけ
藉著不斷祈禱
祈るばかりで
來折磨自己
痛めつけた
迴轉吧 天體啊 釋放 光輝
前進吧 往前再往前
[01:12.80]廻れ 天体(はし)よ 光り 放ち
奔馳吧 然後
[01:19.93]进め 前へ 前へ
有天定能握住你的手
走れ そして
當我越過千山萬水終抵某處之時
手を取るのは いつか
滿載著悲哀
どこか 辿り着いた时に
樹葉折成的小船上
不再復返
悲しみの
黑夜終將光明
木の叶舟の上
我一切都明瞭
返らない
然而卻還是去碰觸
夜は明けてしまう
那時我眼中
看不到別的東西
全て知ってた
在這片依然純淨的天空中
それでも触れた
誰在哭 誰在哭
他には何も
請大放異彩吧
见えなかった
不過是區區的愛之歌呀 就讓它響起吧
[02:32.81]こんな空に きれいなまま
打開窗戶 解放它
[02:40.06]谁か 泣いて 泣いて
迴轉吧 天體啊 釋放 光輝
[02:47.54]どうか 光れ
前進吧 往前再往前
[02:50.95]たかが 爱の歌よ 响け
在這片依然純淨的天空中
[02:59.06]窓を 开けて 放て
誰在哭 誰在哭
专辑信息