歌词
風が吹く 春の川辺を どこまでも歩いて
微风吹过春天的江边 信步走到哪里
ずっとつづく気がしてた時間(とき)は もう想い出の中
感觉一直都会继续的时间 已经在回忆之中了
少しは強くなれた笑顔で
带着有点坚强的笑容
私の番 今度は 誰かを救いたい
现在轮到我来拯救谁了
ねぇ触って 言って 君のすべて
啊 触碰着、说着 你的一切
受け止めて 抱きしめたい
都想理解,都想拥抱
私もっと 強く なれる気がする
感觉自己更加坚强了
明日は今日より笑っていられますように…
为了明天拥有比今天更多的欢笑
不经意的瞬间,回忆轻飘飘的涌现
脑海中大家的声音,在今天也响起了
何気ない 瞬間にふわり あふれ出る想い出
好像无论在哪里
頭の中でみんなの声 今も響くよ
也只有我能够寻找自己无法实现的梦想
どこにでもいるような私でも
看吧 我毫不隐瞒的心声
自分しか 出来ない夢を探してる
无论如何我都喜欢你
隠さないで 見せて 心の声
彩虹一定是出现在雨停之后
どんな君でも好きだから
为了明天拥有比今天更多的欢笑
雨は絶対 やんで 虹がかかるよ
啊 触碰着、说着 你的一切
明日は今日より笑っていられますように…
都想理解,都想拥抱
感觉自己更加坚强了
为了明天拥有比今天更多的欢笑
ねぇ触って 言って 君のすべて
我毫不隐瞒的心声
受け止めて 抱きしめたい
无论如何我都喜欢你
私もっと 強く なれる気がする
彩虹一定是出现在雨停之后
明日は今日より笑っていられますよう もっと
为了明天拥有比今天更多的欢笑
隠さないで 心の声
どんな君でも好きだから
雨はいつか やんで 虹がかかるよ
明日は今日より笑っていられますように…
収録:風と空と 発売日: 2005/05/05
专辑信息