歌词与中文翻译
by zooe 给chen01
I know you've deceived me, now here's a surprise
我知道你骗了我 真令我大吃一惊
I know that you have 'cause there's magic in my eyes
我知道你就是这样 因为我有一双如炬慧眼
我早有先见之明 先见之明
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
噢耶
Oh yeah
你若以为我毫不知情你耍的那些小花招
并总是故意与我为难 我再也不想见到你
If you think that I don't know about the little tricks you play
好吧 我就是针对你
And never see you when deliberately you put things in my way
这次你将自食其果
你再也笑不出来
Well, here's a poke at you
因为自始至终
You're gonna choke on it too
我有先见之明
You're gonna lose that smile
我有先见之明
Beacuse all the while
我早有先见之明 先见之明
I can see for miles and miles
噢耶
I can see for miles and miles
当我置身事外 你利用我对你的信任
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
我看到你和其他男人左拥右抱 现在你理直气壮地说
Oh yeah
你还需要我
好吧 可能你真的这样想
You took advantage of my trust in you when I was so far away
但你扛得住考验
I saw you holding lots of other guys and now you've got the nerve to say
因为自始至终
我有先见之明
That you still want me
我有先见之明
Well, that's as may be
我早有先见之明 先见之明
But you gotta stand trial
噢耶
Because all the while
我知道你骗了我 真令我大吃一惊
I can see for miles and miles
我知道你就是这样 因为我有一双如炬慧眼
I can see for miles and miles
我早有先见之明 先见之明
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
噢耶
Oh yeah
晴朗的日子里我能看到埃菲尔铁塔和泰姬陵
你以为我需要借助水晶球望穿层层迷雾
I know you've deceived me, now here's a surprise
好吧 我就是针对你
I know that you have 'cause there's magic in my eyes
这次你将自食其果
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
你再也笑不出来
Oh yeah
因为自始至终
我有先见之明
The Eiffel Tower and the Taj Mahal are mine to see on clear days
我有先见之明
You thought that I would need a crystal ball to see right through the haze
我早有先见之明 先见之明 先见之明
我有先见之明
Well, here's a poke at you
You're gonna choke on it too
You're gonna lose that smile
Beacuse all the while
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles and miles and miles and miles and miles and miles and miles
I can see for miles and miles*
*(sung 9 times, fading) 囧
by zooe