You Better You Bet

Thirty Years Of Maximum R&B

The Who

歌词

You better you better you bet.

你最好你最好可以确定

我给你打电话烟抽多了嗓音沙哑

I call you on the telephone my voice too rough with cigarettes.

有时候觉得应该直接回家

I sometimes thing I should just go home

但我对那段记忆念念不忘呐

but I'm dealing with a memory that never forgets

我喜欢听你说出我的名字尤其当你说yes的时候

I love to hear you say my name especially when you say yes

现在一边想着你的玉体

I got your body right now on my mind

一边把自己沉浸在T-Rex的老歌里

and I drunk myself blind to the sound of old T-Rex

沉浸在T-Rex的老歌里

To the sound of old T-Rex

下一个听谁的歌？

Who's next?

当我说我爱你你说你最好可以

（你最好你最好可以确定）

When I say I love you you say you better

当我说我需要你你说你最好可以

(You better you better you bet)

（你最好你最好可以确定）

When I say I need you you say you better

你最好可以拿你的命做赌注

(You better you better you bet)

否则爱情会像刀子一样把你割伤的

You better bet your life

我希望把那些无力的拒绝都抛在脑后

Or love will cut you like a knife

我不是很喜欢你护照上那张照片就只喜欢你的鼻子

你张开双臂和双腿欢迎我

I want those feeble minded axes overthrown

我知道只有傻瓜才有需求不过这回可不是我求来的

I'm not into your passport picture I just like your nose

我不介意你到底爱我多少

You welcome me with open arms and open legs

只爱一点点就可以

I know only fools have needs but this one never begs

当你说来过夜吧

就今晚

I don't really mind how much you love me

当我说我爱你你说你最好可以

A little is really alright

（你最好你最好可以确定）

When you say come over and spend the night

当我说我需要你你说你最好可以

Tonight

（你最好你最好可以确定）

你最好可以拿你的命做赌注

When I say I love you you say you better

否则爱情会像刀子一样把你割伤的

(You better you better you bet)

我与你一同躺在床上

When I say I need you you say you better

我们可以一起写上几本笔记

(You better you better you bet)

你的狗狗一直舔我鼻子

You better bet your life

还嚼碎了那些信件

Or love will cut you like a knife

信中都写着“你最好可以……”

你最好可以拿你的命做赌注

I lay on the bed with you

你最好爱我，无时不刻

We could make some book of records

你最好现在就把我推回正轨

Your dog keeps licking my nose

你最好爱我，无时不刻

And chewing up all those letters

你最好现在就把我推回正轨

Saying "you better"

为了还信用卡我半夜在霓虹灯下上班

You better bet your life

不过这活儿也不容易因为我喜欢惹是非

我知我穿着有点儿疯狂有时候看着挺古怪的

You better love me, all the time now

不过我的身体感觉很棒每次还会唱上一首

You better shove me back into line now

至于日夜颠倒地过日子

You better love me, all the time now

我知道我付出了什么

You better shove me back into line now.

其实就为了一件T恤衫

免费哒

I showed up late one night with a neon light for a visa

当我说我爱你你说你最好可以

But knowing I'm so eager to fight can't make letting me in any easier

（你最好你最好可以确定）

I know that I been wearing crazy clothes and I look pretty crappy sometime

当我说我需要你你说你最好可以

But my body feels so good and I still sing a razor line every time.

（你最好你最好可以确定）

当我说我爱你你说你最好可以

And when it comes to all night living

（你最好你最好可以确定）

I know what I'm giving

当我说我需要你你说你最好可以

I've got it all down to a tee

（你最好你最好可以确定）

And it's free.

当我说我爱你你说你最好可以

（你最好你最好可以确定）

[04:46.60][04:34.61][04:22.66]When I say I love you you say you better

当我说我需要你你说你最好可以

[04:50.21][04:38.28][04:26.37](You better you better you bet)

（你最好你最好可以确定）

[04:52.36][04:40.56][04:28.67]When I say I need you you say you better

当我说我爱你你说你最好可以

[04:56.13][04:44.18][04:32.24](You better you better you bet)

（你最好你最好可以确定）

当我说我需要你你说你最好可以

专辑信息

1.Long Live Rock (Single Mix)

2.Shakin' All Over (Original Live At Leeds Edit)

3.Pete Dialogue (Live At Long Beach Arena)

4.Baba O'Riley (Original Album Version)

5.I'm The Face

6.Life With The Moons

7.I Can See For Miles

8.Here 't Is

9.Naked Eye (Live At the Young Vic Edit)

10.Bargain (Live)

11.Mary Anne With The Shaky Hand (Acoustic Version)

12.Zoot Suit

13.University Challenge

14.Pure And Easy

15.Armenia City In The Sky (Original Album Stereo Version Including Jingle Edit)

16.Leaving Here

17.Slip Kid

18.Tattoo

19.The Song Is Over (Original Album Version)

20.Poetry Cornered

21.Studio Dialogue

22.Our Love Was

23.I Can't Explain (Original Mono Version)

24.Behind Blue Eyes

25.Dreaming From The Waist (Live)

26.Rael 1

27.Anyway, Anyhow, Anywhere (Mono Version Including Interview)

28.Won't Get Fooled Again

29.Blue Red And Grey

30.Rael 2

31.Daddy Rolling Stone (Stereo Version)

32.Life With The Moons 2

33.The Seeker (Edit)

34.Track Records / Premier Drums

35.My Generation (Original Mono Version)

36.Squeeze Box

37.Sunrise

38.Bony Moronie (Live)

39.The Kids Are Alright (Original Full Mono Version)

40.My Wife (Live)

41.Let's See Action

42.Russell Harty Dialogue

43.The Ox (Mono Version)

44.Who Are You (Single Edit)

45.A Legal Matter (Mono Version)

46.Join Together

47.Jaguar (Edited Version)

48.Melancholia

49.Music Must Change

50.Relay

51.Pete Dialogue (Live At Leeds University 1)

52.Sister Disco

53.The Real Me (Re-Recorded Version)

54.Fortune Teller (Studio Version)

55.Substitute (Original Live At Leeds Version)

56.I'm A Boy (Remixed "No Horns" Stereo Version)

57.Guitar And Pen

58.5.15 (Single Mix)

59.Magic Bus (Edit Mono Version)

60.Little Billy

61.You Better You Bet

62.Bell Boy

63.Disguises (Original Stereo Version)

64.Eminence Front

65.Love Reign O'er Me (5.1 Mix)

66.Dogs

67.Happy Jack Jingle

68.Twist And Shout (Live)

69.Overture (Original Album Version)

70.Happy Jack (Alternate Mono Version)

71.I'm A Man (Live)

72.The Acid Queen (Original Album Version)

73.Boris The Spider (Mono Version)

74.So Sad About Us (Mono Version)

75.Pete Dialogue (From the Fillmore West, San Francisco)

76.Abbie Hoffman Incident (Live)

77.Sparks (Full Woodstock Live Version)

78.Saturday Night's Alright (For Fighting)

79.A Quick One, While He's Away (Compilation From Mono Album Version And Live Version)

80.Pictures Of Lily

81.Pinball Wizard (Original Album Version)

82.I'm Free (Original Studio Version)

83.Early Morning Cold Taxi (Incl. Coke 1 Commercial)

84.See Me, Feel Me (Live At Leeds Version)

85.Coke 2

86.(This Could Be) The Last Time

87.Heaven And Hell (Mono Version)

88.Pete Dialogue (Live At Leeds University 2)

89.I Can't Reach You

90.Girl's Eyes

91.Young Man Blues (Original Live At Leeds Version)

92.Summertime Blues (Original Live At Leeds Version)

93.Bag O'Nails

94.Call Me Lightning