歌词
女の子に生まれてきた辻褄を 合わせるように
为了迎合女人的身份
1000円で買ったワンピース 皆振り返る
试着穿起了千元买的连衣裙 大家回头望向我
似合ってなくてもいい 丈があってなくていい
就算不相称也好 就算不合身也罢
この色を着てみたかったんだ 自分が花みたいになれそうで
仅仅是想穿这个颜色 仅仅是想要跟花儿一样五彩缤纷
ざわついた景色が鼻について うっかり遠回りした
迷失在刺耳喧闹的世界
無い物ねだりの足音は消えて パンを焼くいい匂いがした
强求的事物消失后却残留着不舍的气息
こうやって見つけられる 私なら見つけられる
这份不舍会被某人发现吧？ 要是我的话会肯定能发现
たまには自分を棚に上げて撫でてあげて
把自己的不甘置之脑后 为你辩解
私は私のことを信じてあげてなかった
为什么我不能对自己有点信心
甘っちょろい私が目に染みて 頬ずりする私は誰かに染みて
盲目天真的我被现实打败 被最爱之人背叛
痩せっぽっちの夢は私に染みて 嬉しそうな私は下手なダンスを
在现实映射下这软弱无力的梦想终究幻灭 用故作开心的面容
出過ぎた真似をしたそんな夜は 道草して空を見上げて
用蹩脚的舞蹈来掩饰自己悲伤的夜晚 望向星空 群星璀璨
ちゃんと私を撫でてあげて 私なら大丈夫だって
请真心对待我吧 就只是替代品也好
甘っちょろい私が目に染みて
盲目天真的我被现实刺痛
頬ずりする私は誰かに染みて
相濡以沫的我被某人刺痛
女の子に生まれてきた辻褄を 合わせるように
为了迎合女人的身份
花のようなワンピースを着て 私は下手なダンスを
我再次穿上那件让我重获新生的连衣裙 再次跳起了与我不相称的舞蹈......
专辑信息