歌词
鈍色の蛹を両手で暖めて
用双手将灰色的蛹温暖
美しい羽が脈打つ
美丽的翅膀在挥动着
孵る日なんて来ないと
被笑着说
笑われていた
孵化的日子还未到来
｢私と同じように価値もない｣
“就和我一样没有价值”
耳をすませば
侧耳倾听
聴こえる羽音が
便能听见翅膀的声音
どこまでも飛べると
相信着
信じさせてくれた
能够飞往任何地方
さぁ その瞳で確かめて
来吧 用那双眼睛来确认吧
時計は動き出す
时钟开始转动
機械仕掛けの神がいるなら
若是存在着机械之神的话
私の心臓が
我的心脏
二度と錆びないように
便不会再次生锈
その永久機関へと閉じ込めて
被关进那永久机关
如果述说着梦想
夢を語れば
便会被话语之箭射穿吧
言葉の矢に射られ
无名蝴蝶
名前のない蝶は
会成为何人
何者になればいいの
是的 全部都化为灰烬吧
そう 全ては灰になる
终有一日针刺会停下
いつか針は止まる
在冰的泥土中沉睡
冷たい土の中で眠るの
在我的存在
私の存在が
消失之前
消えてしまう前に
只想将这首歌留下
この歌を残していきたいだけ
在空白页上
空白のページに
写下这份思念
書き綴る想いを
失去了容身之所的少女
居場所さえ失った少女
在我的旋律
私の旋律が
扭曲之前
歪んでいく前に
哪怕仅剩最后一点也想传递给逝去的你
ひとつでも伝えて逝きたいだけ
专辑信息