歌词
编曲：Hieu Dinh
人海茫茫，缺月复枝上
Biển người mênh mông, một vầng trăng khuyết treo đầu ngọn cây
醉酒疏狂，难解梨花殇
Uống say ngây ngất, cũng không lý giải được vì sao hoa lê lụi tàn
刀起花开花落
Vung đao hoa nở hoa rụng
雾起翻涌天涯
Sương mù mịt cả vùng chân trời
要往何方，试问天边过往寒鸦
Biết đi hướng nào? Đành hỏi bầy quạ mùa đông bay ngang qua
从此余生无归之所，谁忘了承诺
Cuộc đời từ nay chẳng nơi quay về, ai đã quên câu thề
飘飘江湖的风花雪月，为了你割舍
Cùng gió tuyết trăng hoa phiêu bạt giang hồ. Vì nàng mà ta rời bỏ.
弦断难再复合，余音终消散楼阁
Dây đàn đã đứt khó nối lại, dư âm bấy lâu cũng tan theo lầu các
剩我一人度光阴蹉跎
Chỉ còn mình ta phí hoài với tháng năm
那年花前月下, 共许诺天长地久
Ngày đó dưới trăng ta cùng nàng hẹn thề bên nhau mãi mãi
如今实现了吗? 可笑你却已远走
Nực cười sao tâm nguyện bất thành, nàng đã rời xa ta
你已不再牵挂, 也不再盼望等候
Chẳng còn vấn vương, chẳng còn đợi chờ
就让彼此分开 不再回首
Thôi đành phân ly, đừng quay đầu lại
谁在深夜泪流, 看你消失疏桐后
Ai khóc trong đêm, nhìn hình bóng nàng dần xa khuất
日暮山径雾涌, 穿行茫茫红尘中
Chiều xuống sương lạnh vây kín đường, mình ta bước đi giữa hồng trần lẻ loi
即便再次相逢, 你也陌路的问候
Dù sau này có gặp lại, nàng cũng xa lạ như kẻ qua đường
只有我一人回首, 留恋在风雪中
Chỉ mình ta ngước nhìn lại, lưu luyến trong gió tuyết
从此余生无归之所，谁忘了承诺
Cuộc đời từ nay chẳng nơi quay về, ai đã quên câu thề
飘飘江湖的风花雪月，为了你割舍
Cùng gió tuyết trăng hoa phiêu bạt giang hồ. Vì nàng mà ta rời bỏ.
弦断难再复合，余音终消散楼阁
Dây đàn đã đứt khó nối lại, dư âm bấy lâu cũng tan theo lầu các
剩我一人度光阴蹉跎
Chỉ còn mình ta phí hoài với tháng năm
那年花前月下, 共许诺天长地久
Ngày đó dưới trăng ta cùng nàng hẹn thề bên nhau mãi mãi
如今实现了吗? 可笑你却已远走
Nực cười sao tâm nguyện bất thành, nàng đã rời xa ta
你已不再牵挂, 也不再盼望等候
Chẳng còn vấn vương, chẳng còn đợi chờ
就让彼此分开 不再回首
Thôi đành phân ly, đừng quay đầu lại
谁在深夜泪流, 看你消失疏桐后
Ai khóc trong đêm, nhìn hình bóng nàng dần xa khuất
日暮山径雾涌, 穿行茫茫红尘中
Chiều xuống sương lạnh vây kín đường, mình ta bước đi giữa hồng trần lẻ loi
即便再次相逢, 你也陌路的问候
Dù sau này có gặp lại, nàng cũng xa lạ như kẻ qua đường
只有我一人回首, 留恋在风雪中
Chỉ mình ta ngước nhìn lại, lưu luyến trong gió tuyết
专辑信息