歌词
作詞：斉藤和義 作曲：斉藤和義
「今夜二人で逢いましょ」なんて
说着“我们今晚见！”
罪なそのくちびる
那充满着罪的双唇
Secret Love tonight
Secret Love tonight
誰にも言えない
绝不说给别人听
Secret Love tonight
Secret Love tonight
この恋
这段恋情
いつもは君の左手にダイアモンドリング
戴在左手无名指上的钻戒
外してる薬指
被你偷偷藏起
Secret Love tonight
Secret Love tonight
こころが震える
让心跳动起来
Secret Love tonight
Secret Love tonight
過去も未来も投げ出して
过去和未来都无所谓！
抱きしめ合いたい
只想能拥抱你
常識も理性も蹴飛ばして
常理与理性都抛在身后！
抱きしめ合いたい
此刻只想能怀抱你
強いオトコのフリで
跟随男人矫健的身姿
慣れたオンナのフリで
配合女士熟练的舞步
今は踊ろう 踊ろう
现在，就只管舞蹈吧！
言葉にしなけりゃ届かないことくらい
爱情这件事不用言语就无法传达
わかってるつもり でも
我本来是知道的，可是
Secret Love tonight
今晚是秘恋之夜
壊しちゃいけない
不让信条崩坏可不行！
Secret Love tonight
Secret Love tonight
この恋
这段感情
軽いオンナを演じる君の
扮演者轻浮女子的你
頬には涙痕
脸颊却留下泪痕
Secret Love tonight
Secret Love tonight
ごまかしきれない
还是不能够圆谎
Secret Love tonight
Secret Love tonight
過去も未来も投げ出して
过去和未来都无所谓！
抱きしめ合いたい
只想能拥抱你
天国も地獄も蹴飛ばして
天堂还是地狱都与我无关！
抱きしめ合いたい
此刻只想怀抱你
瞳潤ませながら
让眼睛湿润起来
心潤ませながら
心也随之融化
今は踊ろう 踊ろう
现在，就只管舞蹈吧！
Secret Love tonight
Secret Love tonight
出口の見えない
也看不清尽头
Secret Love tonight
Secret Love tonight
この恋
这场恋爱
遅すぎたこの出会い
我们相见得太晚太晚
好きだよなんて言えなくて
无法坦诚言说心意
黙ったまんま
就这样沉默着
すべてをなくしてしまいそうで
差一点就什么都失去了
黙ったまんま
却也还是沉默着
この夜の先は何処?
今晚将去向何方
この夢の先は何処?
此梦将流往何处
今は踊ろう 踊ろう
现在，就只管舞蹈吧！
強いオトコのフリで
跟随男人矫健的身姿
慣れたオンナのフリで
配合女士熟练的舞步
今は踊ろう 踊ろう
现在，就只管舞蹈吧！
終わり
专辑信息
2.ランナウェイ
3.トゥナイト
4.街角トワイライト
5.夢見る16歳
6.ハリケーン
8.MAMMA
10.サマー・ホリデー
11.週末ダイナマイト
12.涙でハッピー・バースデー
13.星くずのダンス・ホール
14.め組のひと
15.Tシャツに口紅
16.星空のサーカス
17.夢で逢えたら
18.ガラス越しに消えた夏
19.Liberty
20.ロンリー・チャップリン
21.DRY・DRY
22.Guilty
23.別れの街
24.プライベート ホテル
25.もう涙はいらない
26.出会えてよかった
28.恋人
29.渋谷で5時
31.違う、そうじゃない
32.白夜 ～離したくない～
33.きみがきみであるために
34.路 (交差点)
35.DUNK
36.SO LONG
38.これから
40.Champagne
41.愛しているのに
42.キミの街にゆくよ
43.十三夜
45.純愛