歌词
もう涙はいらない 僕が側にいるから
【已经不需要眼泪了,因为我就在你身边】
こんなに愛しているよ
【就是这么爱你】
それですべてをなくすとしても
【因此即使全部都没有了也没有关系】
構わないよ 君を守りたい
【我想保护你】
助手席のシート外を見つめて
【坐在副驾上向外凝望】
いつからか僕を遠ざける
【什么时候已经躲我那么远了】
何がホントの幸せなのか
【什么是真正的幸福呢?】
もうふたりで決めよう 迷わないで
【让我们俩个来决定吧,毫不犹豫】
知らず知らず誰かを いつも傷つけてると
【不知不觉把谁伤了】
そんなに俯かないで
【也不要那样的低下头】
それですべてをなくすとしても
【因此即使全部都没有了也没有关系】
この腕だけ きっとほどかない
【只凭借这个臂膀,一定拆不开我们】
ここでいいからと小さな背中
【这就足够了。那个小小的臂膀】
真昼の雑踏溶けてゆく
【融进这个正午的人潮】
生きてゆくこと平凡じゃない
【活下去真的不平凡】
力強く静かに歩く君は……
【那个安静且坚强走路的你……】
雨が降っても 嵐が来ても
【即使下雨,即使风暴来临】
この腕だけ きっとほどかない
【也拆不散我们】
もう涙はいらない 僕が側にいるから
【已经不需要眼泪了,因为我就在你身边】
必ず まためぐりあう
【一定会再相逢】
顔の見えない この街の中
【看不到你的脸,在这条街】
このぬくもりだけは信じたい
【我想去相信这份温暖】
もう涙はいらない 僕が側にいるから
【已经不需要眼泪了,因为我就在你身边】
こんなに……
【就是这样……】
もう涙はいらない 僕が側にいるから
【已经不需要眼泪了,因为我就在你身边】
こんなに愛しているよ
【就是这么爱你】
专辑信息
1.You'll Be Mine
2.ランナウェイ
3.トゥナイト
4.街角トワイライト
5.夢見る16歳
6.ハリケーン
7.涙のスウィート・チェリー
8.MAMMA
9.憧れのスレンダー・ガール
10.サマー・ホリデー
11.週末ダイナマイト
12.涙でハッピー・バースデー
13.星くずのダンス・ホール
14.め組のひと
15.Tシャツに口紅
16.星空のサーカス
17.夢で逢えたら
18.ガラス越しに消えた夏
19.Liberty
20.ロンリー・チャップリン
21.DRY・DRY
22.Guilty
23.別れの街
24.プライベート ホテル
25.もう涙はいらない
26.出会えてよかった
27.さよならいとしのBaby Blues
28.恋人
29.渋谷で5時
30.MIDNIGHT TRAVELER
31.違う、そうじゃない
32.白夜 ~離したくない~
33.きみがきみであるために
34.路 (交差点)
35.DUNK
36.SO LONG
37.Boy, I'm gonna try so hard.
38.これから
39.君を抱いて眠りたい (2005 a cappella Version)
40.Champagne
41.愛しているのに
42.キミの街にゆくよ
43.十三夜
44.運命の人 ~ Anytime You Need Me
45.純愛