歌词
이래도 되는지 모르겠어
不知道这样对不对
오늘도 난 종일 투정만 부렸는데
今天一整天我都在闹别扭
입맞춤 없이 헤어진 날이
没有亲吻的离别之日
벌써 몇 번짼지 넌 알 수 있니
这已经是第几次了 你知道吗
살다보면 그럴 수도 있지 뭐
人生在世 偶尔也会如此
또 일기속에 사연이 하루 더 늘어난 것 뿐
只不过是又在日记里多记录下一天而已
매일 같은 다툼도 사랑하기 때문이 아니겠니
三天两头的小打小闹 不也是因为爱着对方吗
너만 돌아서면 난 어쩔 수가 없는걸
只要你一转身 我就无可奈何
하루 자고 나면 또 니가 보고 싶은걸
一觉醒来后又会想念你
너의 손 잡으면 난 다시 설레이는 걸
只要握住你的手 我就会再次心动
처음 고백하던 잊지 못할 그 떨림들
难忘第一次表白时的悸动
참 우습게 난 아직도 그래
虽然有些可笑 但我依然如此
一如既往般全都忘记一样
언제 그랬냐는 듯이 다 잊어 버린 듯이
明天见到你的话 就会再次拥抱你
내일 널 만나면 안아줄거야 다시
尴尬的道歉没有必要吧
멋쩍은 사과 따윈 필요 없지 굳이
不用说我也知道你的心
말하지 않아도 난 니맘 알지
就这样慢慢的改变
이렇게 조금씩 변하나 봐
一开始 连你的声音都觉得很甜
처음엔 목소리마저 달콤했는데
晚上和你打电话的时候
늦은밤 너와 전화할 때면
我偶尔也会不知不觉睡着
가끔 나도 몰래 잠들기도 해
永远不会像梦一样
영원토록 꿈같을 순 없지 뭐
在不能感受的瞬间里
느끼지 못할 순간에 서로가
互相只能熟悉 那也只能习惯
익숙해질 뿐 그래도 버릇처럼
在睡梦中喊我的名字
잠결에 내 이름을 부르잖아
只要你一转身 我就无可奈何
너만 돌아서면 난 어쩔 수가 없는걸
一觉醒来后又会想念你
하루 자고 나면 또 니가 보고 싶은걸
只要握住你的手 我就会再次心动
너의 손 잡으면 난 다시 설레이는 걸
难忘第一次表白时的悸动
처음 고백하던 잊지 못할 그 떨림들
虽然有些可笑 但我依然如此
참 우습게 난 아직도 그래
即使不言语 即使不解释
말하지 않아도 설명하지 않아도
我也会懂你 现在我能理解你
너를 다 알 수 있어 이젠 너를 다 알 수가 있어
默默的看着闭着眼睛的你 Oh
말 없이 그냥 바라보면 가만히 눈감는 너를 Oh
如果不是你 我什么都做不了
니가 아니라면 무엇도 할 수 없는걸
一定要说的话 现在你就是我的全部
굳이 말을 하면 이젠 내 전부라는 걸
每天入睡时只想梦见你
매일 잠이 들면 니 꿈만 꾸고 싶은걸
难忘第一次表白时的悸动
처음 고백하던 잊지 못할 그 떨림들
带着那份悸动 陪在你身边
그 모습으로 곁에 있을게
专辑信息