歌词与中文翻译
我应该知道最理想化的做法是什么
理想のやり方わきまえてるつもりさ
安身之计的其中之一
身の振り方一つ
这里应该这样做，这样做才行
ここはこうしてこうやって
说起来 人生就像当电影导演一样
只要你愿意 随时都可以
言ってみりゃ人生じゃさながら映画監督
对，就像文森特・盖洛一样呢
その気になりゃいつだって
正如拍摄长镜头一样 一时之间无法暂停
そうヴィンセント・ギャロばりにね
人生 就是这样的吧？
但是现在要说的问题是
長回し 一時停止できない
只在脑袋里突然pop起来
のが人生 そうでしょう？
想像力发散到无限大 然而
たださしあたっての問題は
只在脑袋里突然pop起来
頭の中だけ俄然ポップ
但还是无动于衷 对吧
イマジネーションは無限大 しかし
每个人都会紧跟着时下的潮流而创作
頭の中のみ俄然ポップ
回过神来 昨日的灵感好像已经过时了
でも何もせん そうだろう
快进、快退什么的根本不可能
誰もが流行り廃りを気にしてるし
既然如此 那么现在
気づけば昨日のものはもう古くなってるようだ
得马上行动起来才行呢
只在脑袋里突然pop起来
早送り 巻き戻しなんてできない
没有着火 反而冒起了烟
それならば 今現在
只在脑袋里突然pop起来
すぐに行動すべきだけど
还是不明白
頭の中だけ俄然ポップ
可我自己却
火はないけれども 煙立ってる
（突然pop）
頭の中のみ俄然ポップ
只在脑袋里突然pop起来
よくわかれない
虽然一鼓作气 但依然没有变化
けど自分ぼく
只在脑袋里突然pop起来
（俄然ポップ）
那么现在开始吧
頭の中だけ俄然ポップ
但是要怎么做呢...？
やる気はあるけど依然変化なし
頭の中のみ俄然ポップ
さて始めよう
でもどうやって…？