歌词与中文翻译
只想在今夜
今夜しか言えない
将秘密和盘托出
秘密を打ち明けたい
无法抹去的回忆
消せない思いや
和那时发生的事
あのときのこと
并不是那样的
そんなじゃないんだ
消散的回忆是怎样的景象
過ぎ去った思い出がどうとか
非常美好 理所当然
美しいよ そりゃそうさ
站在空无一人的舞池中央
誰もいないダンスフロア
那天同今天一样 做了毫无意义的梦
意味もなく夢を見た あの日も今じゃもう
就在滑动屏幕 将一切删除之后
スワイプして消し去ったあとさ
喝着温凉的啤酒
ぬるくなったビールを飲んでた
无端地感到寂寞
無性になんだか 寂しくなる
无论我们失去了什么
どれだけ僕らは何かを失って
或是从中得到了多少
どれくらいのもの得れたのでしょう
尽管如此我们依旧站在这里
それでも僕らはここに立っている
什么都没有改变
何も変わらないまま
些许的自由
亦或是透明的幻想
少しの自由や
仅仅能得到的部分
見えない幻想なんかは
也会模糊地消失掉
手に入れた分だけ
兜兜转转又回到原处
ぼやけて消えた
行走在无限的迷宫里
回って元に戻ってくる
从那时起无论我们失去了什么
無限の迷路を歩いてるんだ
或是彼此的距离又拉开了多少
时至今日我们是否还站在这里
あれから僕らはどれだけ失って
今后又该去往何处呢
どれくらいの距離離れたのでしょう
无论我们失去了什么
今でも僕らはここに立ってるかい
或是从中得到了多少
どこに向かえばいいの
尽管如此我们依旧站在这里
どれだけ僕らは何かを失って
什么都没有改变
どれくらいのものを得れたのでしょう
それでも僕らはここに立っている
何も変わらないまま